1
00:00:06,089 --> 00:00:08,842
[guitar music playing]

2
00:00:16,266 --> 00:00:18,101
[Jamal] Curse, be gone!

3
00:00:21,187 --> 00:00:22,272
No way.

4
00:00:22,355 --> 00:00:23,732
Not my house. I can't.

5
00:00:23,815 --> 00:00:26,860
I know it's a lot to ask,
but I'm leaving tomorrow morning.

6
00:00:26,943 --> 00:00:30,280
I-- I just need a few days so I can make
arrangements with my family out of state.

7
00:00:30,363 --> 00:00:32,574
No. Not even a day.

8
00:00:33,366 --> 00:00:36,244
His affiliation has already brought
violence to our house!

9
00:00:36,327 --> 00:00:37,162
Listen.

10
00:00:38,038 --> 00:00:39,831
I know how you're feeling about Cesar.

11
00:00:40,331 --> 00:00:41,666
Okay. I-- I understand.

12
00:00:42,125 --> 00:00:46,212
Especially after everything that happened.
But this is a child...

13
00:00:46,963 --> 00:00:48,214
with nowhere to go.

14
00:00:49,591 --> 00:00:50,842
With no options.

15
00:00:56,014 --> 00:00:56,931
I can't.

16
00:00:59,017 --> 00:01:00,018
I won't do it.

17
00:01:00,894 --> 00:01:01,770
Geny...

18
00:01:03,104 --> 00:01:04,522
imagine if it was Mario.

19
00:01:05,857 --> 00:01:07,025
Or Ruby.

20
00:01:08,651 --> 00:01:09,569
Imagine.

21
00:01:16,576 --> 00:01:18,536
♪ We gotta hop to it fast ♪

22
00:01:18,620 --> 00:01:19,788
[clanking]

23
00:01:19,871 --> 00:01:23,500
♪ And get your money
Money, money, money, money, money♪

24
00:01:23,583 --> 00:01:25,835
-Good morning.
-Morning.

25
00:01:28,171 --> 00:01:29,255
You're good, dude.

26
00:01:29,714 --> 00:01:30,673
[grunts]

27
00:01:31,549 --> 00:01:32,467
It's okay.

28
00:01:33,259 --> 00:01:35,303
Oh. Sorry. Uh, do you need some help?

29
00:01:35,386 --> 00:01:37,347
-No, man. I got it handled.
-Okay.

30
00:01:39,808 --> 00:01:41,893
-Mi hijo! Mi hijo! Mi hijo!
-Oh, sorry.

31
00:01:44,187 --> 00:01:45,396
[Ruby] Ma, what is this?

32
00:01:45,897 --> 00:01:47,315
-[Geny] It's a decoration.
-[grunts]

33
00:01:47,774 --> 00:01:49,943
Ruby, I don't have time
to argue right now.

34
00:01:50,026 --> 00:01:52,362
[Ruby] Ma, the baby shower is in two days
and this is all you got?

35
00:01:52,445 --> 00:01:54,739
-Yes. So?
-It's half-ass!

36
00:01:54,823 --> 00:01:57,200
Which is fitting,
because that baby is only half mine!

37
00:01:57,283 --> 00:01:59,494
Wow! Do you hear yourself?

38
00:01:59,577 --> 00:02:01,412
You want the baby to be all yours?

39
00:02:01,496 --> 00:02:04,249
Don't you think there's something
fundamentally problematic about that?

40
00:02:04,332 --> 00:02:05,708
Not to mention creepy.

41
00:02:07,877 --> 00:02:10,547
-Dude, watch out.
-I'm sorry. I'll get out of the way.

42
00:02:13,633 --> 00:02:16,302
[grunts] Mario, watch your step!

43
00:02:16,386 --> 00:02:19,389
-Otherwise I'm gonna take this thing off.
-Don't! Don't, babel Just don't move.

44
00:02:19,472 --> 00:02:21,182
Cesar, what did I say?
You gotta be careful!

45
00:02:21,266 --> 00:02:24,018
The lady is preggers
and she's not supposed to see the gift.

46
00:02:24,102 --> 00:02:25,895
Got it. Let me just get out of the way.

47
00:02:31,317 --> 00:02:33,194
I can't live like this anymore.

48
00:02:33,278 --> 00:02:35,363
[Monse sighs] 
It's just a few more days. Hang tight.

49
00:02:35,446 --> 00:02:37,699
No, it's not a few more days.
This is my life now.

50
00:02:37,782 --> 00:02:39,450
I don't have a family.
I don't have a home.

51
00:02:39,534 --> 00:02:40,660
I don't even have a bed!

52
00:02:40,743 --> 00:02:43,663
No one wants me. And if they do, they just
wanna kill me! I feel like I'm cursed.

53
00:02:43,746 --> 00:02:45,790
It's not true. No such thing as a curse.

54
00:02:45,874 --> 00:02:47,250
Why am I on house arrest?

55
00:02:47,333 --> 00:02:48,418
You're not.

56
00:02:49,127 --> 00:02:51,129
But don't go outside. It's too dangerous.

57
00:02:51,212 --> 00:02:53,715
If that's your attempt to soothe me,
it's not working.

58
00:02:53,798 --> 00:02:54,841
You need to focus on the good.

59
00:02:55,258 --> 00:02:57,385
Tell me one thing that's good.
Come on. Tell me.

60
00:02:57,468 --> 00:02:58,428
Okay.

61
00:02:59,929 --> 00:03:01,389
One good thing is...

62
00:03:02,015 --> 00:03:03,016
the bathroom.

63
00:03:03,808 --> 00:03:05,894
At least I have the bathroom to myself.

64
00:03:05,977 --> 00:03:07,437
-[knock at door] 
-[Amber] Uh, no, you don't!

65
00:03:07,520 --> 00:03:10,190
And you need to vacate,
unless you wanna clean up an accident.

66
00:03:10,273 --> 00:03:13,484
So, scratch the good.
What about one okay thing?

67
00:03:15,445 --> 00:03:16,821
This is not okay.

68
00:03:25,038 --> 00:03:26,206
How about now?

69
00:03:28,458 --> 00:03:29,334
Okay.

70
00:03:29,417 --> 00:03:33,963
Let's pivot away from the terrible
ambiance and focus on the food.

71
00:03:34,047 --> 00:03:35,882
What's your plan?
You're gonna do a full buffet

72
00:03:35,965 --> 00:03:38,426
or passed apps like a lady's tea?

73
00:03:38,968 --> 00:03:39,802
Cake.

74
00:03:39,886 --> 00:03:41,846
-With petit fours.
-No. Just cake.

75
00:03:41,930 --> 00:03:43,389
Ma, no. No!

76
00:03:43,473 --> 00:03:45,183
You're missing the point of the shower!

77
00:03:45,266 --> 00:03:49,354
Amber, whether you like her or not,
is bringing a new life into this family,

78
00:03:49,437 --> 00:03:53,358
a life that is sacred and starts
a new chapter of hope and wonder.

79
00:03:53,441 --> 00:03:54,734
And after all we've been through,

80
00:03:54,817 --> 00:03:58,279
I think we can agree that a baby is
a miracle and should be celebrated.

81
00:03:58,363 --> 00:04:03,660
You're right. And all of those beautiful
feelings will be conveyed with cake.

82
00:04:03,743 --> 00:04:04,911
-[sighs]
-Ruby!

83
00:04:04,994 --> 00:04:09,999
I conspired with the doctor
and I ordered a gender reveal dessert.

84
00:04:10,083 --> 00:04:10,959
[Mario] A what?

85
00:04:11,042 --> 00:04:13,753
Ma! We don't want to know the gender!

86
00:04:13,836 --> 00:04:16,339
-We wanna be surprised!
-And you will be... when you cut it.

87
00:04:16,422 --> 00:04:21,261
I think the bigger issue is
why are we deciding the baby's gender?

88
00:04:21,344 --> 00:04:23,179
The baby should be deciding for itself.

89
00:04:23,263 --> 00:04:28,268
We need to wait for the baby to tell us
how he, she, or they identify,

90
00:04:28,351 --> 00:04:30,353
which is why we can't use
any colored decorations.

91
00:04:30,436 --> 00:04:32,355
-Everything is to be neutral.
-Neutral?

92
00:04:33,314 --> 00:04:36,067
-Beige?
-Yes! I was thinking gray,

93
00:04:36,150 --> 00:04:39,821
-but beige is better, way less gender.
-No color?

94
00:04:40,238 --> 00:04:43,783
Who are we? Beige?
Beige is not our friend!

95
00:04:43,866 --> 00:04:46,995
Beige brings out the yellow of our skin.
Oh, no, that's it.

96
00:04:47,078 --> 00:04:49,247
Uh-uh. I quit. I am done.

97
00:04:49,330 --> 00:04:52,500
I officially do not identify
as the party planner.

98
00:04:52,583 --> 00:04:53,751
Well, I do.

99
00:04:53,835 --> 00:04:56,879
-Thanks, Mom. I will be taking the baton.
-No! No, uh-uh.

100
00:04:56,963 --> 00:05:00,925
Mom, Ruby can't take over. Remember
the twins' christening? Dad's 40th?

101
00:05:01,009 --> 00:05:03,928
The Santos' party?
I turned that shit right around.

102
00:05:04,012 --> 00:05:05,096
Yeah. Stuff shit.

103
00:05:05,555 --> 00:05:08,766
-Yeah, bitch. And you ended the truce.
-Trust me.

104
00:05:08,850 --> 00:05:10,727
Everything's going to be fine.

105
00:05:10,810 --> 00:05:14,063
In fact, you'll thank me
when you see the diaper wreath.

106
00:05:14,397 --> 00:05:17,275
[Jamal] No! Why is this here?

107
00:05:17,358 --> 00:05:18,943
You are the keeper.

108
00:05:19,027 --> 00:05:21,654
I'm also a girl who's currently
staying alone and hiding 200 grand.

109
00:05:21,738 --> 00:05:23,990
-I can't keep it.
-Just so we're all clear.

110
00:05:24,073 --> 00:05:25,491
This money might be cursed.

111
00:05:25,575 --> 00:05:29,245
Hmm, interesting.
So the naysayer becomes the yeasayer?

112
00:05:29,329 --> 00:05:31,205
I didn't believe it at first,
but I'm coming around.

113
00:05:31,289 --> 00:05:33,249
-Hold on. Explain.
-[Jamal] So, as it turns out,

114
00:05:33,333 --> 00:05:36,669
it seems that everybody who's touched
this money has had a bad twist of fate.

115
00:05:37,086 --> 00:05:38,588
First, we have the guys
that stole the money.

116
00:05:38,671 --> 00:05:40,506
Benito and Frankie were murdered in jail.

117
00:05:40,590 --> 00:05:44,093
Then, Lil' Ricky prematurely died
in a seemingly mysterious way.

118
00:05:44,177 --> 00:05:47,013
And then, the night I found the money,
Olivia and Ruby are shot.

119
00:05:47,096 --> 00:05:49,182
Um, that didn't happen to you.

120
00:05:49,265 --> 00:05:52,101
Don't trivialize my sympathy pain.

121
00:05:52,185 --> 00:05:54,437
Then Abuelita's hands got messed up
and she couldn't work.

122
00:05:54,520 --> 00:05:56,898
-You're drinking this Fool-Aid?
-I'm just following the timeline.

123
00:05:56,981 --> 00:05:59,567
So, we take Abuelita to the curandera
to heal her hand.

124
00:05:59,650 --> 00:06:03,696
And the crazy lady tells us that
something in this house does not belong.

125
00:06:03,780 --> 00:06:05,907
-Cesar.
-Listen, girl.

126
00:06:05,990 --> 00:06:10,286
Stay with me. This is before Cesar
got here, when Abuelita had the dough.

127
00:06:10,370 --> 00:06:12,955
Then Ruby breaks the truce,

128
00:06:13,039 --> 00:06:16,959
'cause the money was still in the house.
And then we take the money to Brentwood.

129
00:06:17,043 --> 00:06:19,754
And it's not in Monse's possession
for more than eight hours

130
00:06:19,837 --> 00:06:22,799
-when everything goes to shit.
-The RollerWorld money isn't cursed.

131
00:06:22,882 --> 00:06:24,175
All money is cursed.

132
00:06:24,258 --> 00:06:27,220
You saw what it did to my mom
and it's making you crazy, too.

133
00:06:27,303 --> 00:06:29,555
And as for the truce ending
and our friends getting shot

134
00:06:29,639 --> 00:06:31,682
and those gangbangers
meeting their early demise,

135
00:06:31,766 --> 00:06:33,476
this is Freeridge. Shit happens.

136
00:06:33,559 --> 00:06:36,104
Yeah, and I'm still alive.
I'm going to focus on the good.

137
00:06:36,187 --> 00:06:39,273
Me too. This money is gonna do
a lot of good for a lot of people.

138
00:06:39,357 --> 00:06:42,193
So if there is a curse,
we're about to reverse it.

139
00:06:43,569 --> 00:06:44,987
Okay. You're right.

140
00:06:45,488 --> 00:06:48,408
There's no curse.
And I'm going to go fill up my glass.

141
00:06:48,825 --> 00:06:52,286
Literally. Because I'm parched.
This has been a very lively debate.

142
00:06:53,079 --> 00:06:54,997
Thank you, guys, for the realignment.

143
00:06:58,418 --> 00:06:59,377
-Hi.
-Hey, Amber.

144
00:06:59,460 --> 00:07:03,297
Ruby... um, 
your assistant Jasmine said that she--

145
00:07:03,381 --> 00:07:04,966
And the baby's godmother.

146
00:07:06,092 --> 00:07:07,135
What? We talked about this.

147
00:07:07,718 --> 00:07:10,054
Anyways, she wants to go over the menu.

148
00:07:11,305 --> 00:07:13,808
-Okay. Bye.
-Bye.

149
00:07:14,350 --> 00:07:15,226
Ow.

150
00:07:15,685 --> 00:07:17,228
Uh, did you finish the photo montage?

151
00:07:17,311 --> 00:07:19,272
I didn't have any baby pictures of Amber.

152
00:07:19,355 --> 00:07:21,983
That's why I printed
the old pictures of Justin Bieber!

153
00:07:22,066 --> 00:07:24,360
They're both towheads.
No one will know the difference.

154
00:07:24,819 --> 00:07:28,406
Follow me, 'cause I have to do
everything myself. Again.

155
00:07:28,489 --> 00:07:30,950
[Jasmine] Again?
Baby, I've been right next to you...

156
00:07:31,033 --> 00:07:33,244
-How you feeling?
-Uneasy.

157
00:07:34,495 --> 00:07:35,788
You're still buying the bullshit?

158
00:07:35,872 --> 00:07:37,748
No, not for the money. For me.

159
00:07:38,416 --> 00:07:39,709
Look, I'm cursed.

160
00:07:40,334 --> 00:07:42,211
My only option right now is--

161
00:07:42,295 --> 00:07:45,631
is to leave town and cross my fingers
that I can survive on my own.

162
00:07:47,675 --> 00:07:49,677
-Monse, I'm scared.
-Hey.

163
00:07:50,887 --> 00:07:52,972
God doesn't give us 
anything we can't handle.

164
00:07:53,806 --> 00:07:55,766
You got this. You got you.

165
00:07:56,517 --> 00:07:57,768
And that's enough.

166
00:08:06,110 --> 00:08:07,069
What does that mean?

167
00:08:09,739 --> 00:08:11,157
What do you want it to mean?

168
00:08:17,246 --> 00:08:18,331
What does that mean?

169
00:08:19,832 --> 00:08:21,209
That I'm still in love with you.

170
00:08:23,085 --> 00:08:24,086
Still?

171
00:08:25,254 --> 00:08:26,130
I love you.

172
00:08:27,089 --> 00:08:28,549
I've always loved you.

173
00:08:32,720 --> 00:08:33,554
Hey.

174
00:08:34,180 --> 00:08:35,014
What's wrong?

175
00:08:37,600 --> 00:08:39,519
No one's said that to me
in a really long time.

176
00:08:42,563 --> 00:08:46,275
Abuelita, this isn't beige.
This is taupe! Jamal, back me up.

177
00:08:46,567 --> 00:08:49,695
[Jamal] Color-blindness is twice 
as common in males. Money's on Abuelita.

178
00:08:49,779 --> 00:08:51,364
Boss, we gotta bounce!

179
00:08:51,739 --> 00:08:53,699
Literally. We have a bouncy house to test.

180
00:08:54,450 --> 00:08:56,536
-Know why my money's on you?
-Hmm?

181
00:08:56,619 --> 00:08:59,872
Because the money isn't cursed
and neither are we. Hashtag "blessed."

182
00:08:59,956 --> 00:09:03,459
It's cursed.
Rosario said nothing will fix my hands.

183
00:09:03,543 --> 00:09:05,670
But the second you take the money away,

184
00:09:06,170 --> 00:09:08,798
hashtag "business is booming."

185
00:09:08,881 --> 00:09:09,757
Shit.

186
00:09:10,341 --> 00:09:13,594
Well, if it is, you should know
the money is back in the house.

187
00:09:13,678 --> 00:09:15,721
[exclaims] Oh!

188
00:09:15,805 --> 00:09:17,014
[Jamal] My shoes!

189
00:09:18,766 --> 00:09:19,767
Missed them!

190
00:09:20,226 --> 00:09:22,311
Ha! Not cursed!

191
00:09:25,398 --> 00:09:26,357
[grunts]

192
00:09:27,066 --> 00:09:28,484
Don't need you anymore...

193
00:09:29,026 --> 00:09:31,862
because I am completely unclenching.

194
00:09:32,947 --> 00:09:36,867
No more anxiety, no more curse. Ah.

195
00:09:37,577 --> 00:09:38,828
Just Jamal.

196
00:09:39,662 --> 00:09:40,871
Party of one.

197
00:09:41,372 --> 00:09:42,623
[laughs]

198
00:09:51,632 --> 00:09:53,217
[screams]

199
00:09:53,718 --> 00:09:55,261
[panting]

200
00:09:56,679 --> 00:09:58,180
How the hell did you get in here?

201
00:09:59,098 --> 00:10:00,016
Julio!

202
00:10:01,142 --> 00:10:02,852
If you're screwing with me...

203
00:10:04,145 --> 00:10:05,563
it's not cool!

204
00:10:07,356 --> 00:10:08,357
Maybe you're not real.

205
00:10:10,067 --> 00:10:11,277
[gasps]

206
00:10:26,459 --> 00:10:27,376
Oh, my God.

207
00:10:54,904 --> 00:10:57,823
-How the hell did you get in here?
-Don't remember.

208
00:10:57,907 --> 00:11:00,660
-So you know I took it?
-I know. And I want it back.

209
00:11:00,743 --> 00:11:04,497
But it was never yours. It didn't belong
to you. It belonged to your cousin.

210
00:11:04,914 --> 00:11:05,873
My cousin?

211
00:11:07,333 --> 00:11:08,459
He wasn't your cousin?

212
00:11:08,542 --> 00:11:11,045
-He was my buddy.
-So then you lied to me.

213
00:11:12,004 --> 00:11:15,091
-So who's in the photos?
-She and I never did a photo shoot.

214
00:11:16,050 --> 00:11:17,176
I am camera shy.

215
00:11:17,551 --> 00:11:19,637
-"She?"
-How is Juanita?

216
00:11:19,720 --> 00:11:23,766
Oh! Juanita! Is that why
you've been stalking me?

217
00:11:23,849 --> 00:11:25,476
-What?
-Outside my window?

218
00:11:26,060 --> 00:11:27,353
At the bus stop?

219
00:11:27,436 --> 00:11:30,398
-In the locker room?
-I was never in the locker room.

220
00:11:30,481 --> 00:11:32,400
Okay, so the "gnomie"
just followed me into the shower.

221
00:11:32,483 --> 00:11:34,151
I don't do showers.

222
00:11:34,235 --> 00:11:35,528
I am a bad guy.

223
00:11:36,028 --> 00:11:37,113
I spoke to Julio.

224
00:11:37,780 --> 00:11:40,032
Does he know about me and Juanita?

225
00:11:40,116 --> 00:11:41,492
I don't know.

226
00:11:41,575 --> 00:11:42,410
Where is she?

227
00:11:43,077 --> 00:11:44,036
Is she okay?

228
00:11:44,537 --> 00:11:46,080
Does she talk about me?

229
00:11:46,163 --> 00:11:48,124
Hmm... She doesn't.

230
00:11:48,207 --> 00:11:49,834
She's got a better gig here.

231
00:11:49,917 --> 00:11:52,461
-I don't keep her in the drawer.
-Where do you keep her?

232
00:11:52,545 --> 00:11:54,714
[scoffs] See, fast ones don't work on me.

233
00:11:55,047 --> 00:11:57,466
Juanita is safe. She's in the JPP.

234
00:11:58,092 --> 00:11:59,510
The Jamal Protection Program.

235
00:11:59,593 --> 00:12:01,470
-What do you want?
-How did Lil' Ricky die?

236
00:12:01,554 --> 00:12:02,513
I can't tell you that.

237
00:12:02,596 --> 00:12:05,015
-You want her or not?
-He choked on a Dodger Dog.

238
00:12:05,099 --> 00:12:07,393
-Seriously?
-He liked to swallow hot dogs whole.

239
00:12:07,476 --> 00:12:10,813
But a Dodger Dog is longer
than the average hot dog.

240
00:12:11,439 --> 00:12:12,857
So, no curse.

241
00:12:12,940 --> 00:12:14,400
Can I have her back now?

242
00:12:15,067 --> 00:12:19,155
That was a test. No. You cannot have
her back because she's not an object.

243
00:12:19,238 --> 00:12:22,825
You need to learn how to respect women
and little figurines that look like them.

244
00:12:22,908 --> 00:12:24,827
Now get the hell out the way you came in.

245
00:12:30,291 --> 00:12:32,168
Aha! So you do remember!

246
00:12:39,091 --> 00:12:41,594
♪ Hey, how you doin', baby? ♪

247
00:12:41,677 --> 00:12:44,555
♪ You look mighty fine
I figured I might come your way  ♪

248
00:12:44,638 --> 00:12:46,015
♪ And roll up on you... ♪

249
00:12:46,098 --> 00:12:48,142
Uh, no! Not through there.

250
00:12:48,225 --> 00:12:51,395
Porta potties are in the backyard
by the bouncy house.

251
00:12:51,479 --> 00:12:53,898
Bathroom inside is for staff only.

252
00:12:53,981 --> 00:12:54,857
-Hey!
-Ugh!

253
00:12:54,940 --> 00:12:56,692
-Is it done?
-Not even close.

254
00:12:56,776 --> 00:12:59,403
Are you kidding?
You've been working on this for a day!

255
00:12:59,487 --> 00:13:01,322
This is supposed to be
my big present reveal.

256
00:13:02,031 --> 00:13:03,240
These freeloaders!

257
00:13:04,700 --> 00:13:05,534
[grunts]

258
00:13:06,243 --> 00:13:07,411
Yeah! Come here.

259
00:13:08,788 --> 00:13:09,789
Help Mario.

260
00:13:10,956 --> 00:13:13,375
And use this. If it's ever done.

261
00:13:14,126 --> 00:13:15,002
Go.

262
00:13:19,423 --> 00:13:22,259
Number two. Come in, number two.
Any eyes on Mama Bear?

263
00:13:22,343 --> 00:13:24,512
[imitates radio static]
The incubator is outta range. Over.

264
00:13:24,595 --> 00:13:25,805
Which one of y'all is HR?

265
00:13:25,888 --> 00:13:29,058
I need a reassignment.
I can't watch 40 kids bounce.

266
00:13:29,141 --> 00:13:32,436
-I'm disproportionately outnumbered.
-Did all those kids sign waivers?

267
00:13:32,853 --> 00:13:35,397
-All signed.
-We're good. Let them duke it out.

268
00:13:35,481 --> 00:13:38,692
New assignment. Buffet.
Make sure no one double dips.

269
00:13:38,776 --> 00:13:41,654
I don't have any cold sores,
and I'm not starting today.

270
00:13:44,698 --> 00:13:46,826
[gasps] I'm sorry, ma'am. Staff only.

271
00:13:47,159 --> 00:13:49,662
I am using my bathroom and I am staff.

272
00:13:49,745 --> 00:13:53,249
As of yesterday,
you didn't identify as one.

273
00:13:53,332 --> 00:13:55,251
So porta potties are outside.

274
00:13:56,544 --> 00:13:57,378
How about the bar?

275
00:13:58,212 --> 00:13:59,129
Mm.

276
00:13:59,213 --> 00:14:01,590
[Geny speaks Spanish]

277
00:14:03,092 --> 00:14:04,385
Oh. Hey, hey, hey!

278
00:14:05,469 --> 00:14:09,098
Hey! Checking in.
Do you guys want any snacks or beverages?

279
00:14:09,181 --> 00:14:10,850
-Uh, Vodka, Red Bull.
-A Coke, please?

280
00:14:10,933 --> 00:14:11,934
-[Cesar] Awesome.
-Psyche!

281
00:14:12,017 --> 00:14:14,103
No refreshments till you're finished.

282
00:14:17,231 --> 00:14:20,526
These directions seem pretty
straightforward. What's the problem?

283
00:14:20,609 --> 00:14:22,111
I cheated on Amber...

284
00:14:22,194 --> 00:14:23,320
with Angelica.

285
00:14:24,196 --> 00:14:26,198
And I feel bad because I don't feel bad.

286
00:14:26,282 --> 00:14:28,158
I still love Angelica. 
Should I tell Amber?

287
00:14:28,242 --> 00:14:30,286
-No.
-[both] No?

288
00:14:30,369 --> 00:14:31,954
Do you plan to stay with Amber?

289
00:14:32,037 --> 00:14:34,498
Yeah! She's having my kid.
I'm not gonna leave my kid.

290
00:14:34,582 --> 00:14:36,625
-Then you can't tell her.
-What if she finds out?

291
00:14:37,042 --> 00:14:38,252
What if she doesn't?

292
00:14:38,335 --> 00:14:40,838
Isn't it better to come clean
than get caught in a cover-up?

293
00:14:40,921 --> 00:14:43,591
No. Coming clean is
just about him clearing his conscious.

294
00:14:43,674 --> 00:14:44,842
Telling her will hurt her.

295
00:14:44,925 --> 00:14:48,596
And a small indiscretion, if it's just 
that, will grow into a cavern of distress.

296
00:14:48,679 --> 00:14:51,557
Plus, he needs to live with the fact
that he's a shitty person.

297
00:14:51,640 --> 00:14:53,017
I am a shitty person.

298
00:14:53,100 --> 00:14:54,018
Yup.

299
00:14:54,935 --> 00:14:55,769
Good talk.

300
00:14:56,645 --> 00:14:58,272
I'm gonna go put my head in the toilet.

301
00:14:59,064 --> 00:15:00,900
Porta potty. Toilet's for staff.

302
00:15:04,111 --> 00:15:06,780
-Do you really believe what you said?
-What part?

303
00:15:07,364 --> 00:15:10,367
-That Mario is a shitty person.
-Yeah.

304
00:15:11,201 --> 00:15:12,036
Oh.

305
00:15:12,119 --> 00:15:15,539
I mean, maybe coming clean
will make the relationship stronger.

306
00:15:17,666 --> 00:15:19,251
-What does that mean?
-You should know.

307
00:15:20,711 --> 00:15:23,839
I'm a little rusty on that face.
How about using your words?

308
00:15:23,923 --> 00:15:25,090
How about yours?

309
00:15:25,841 --> 00:15:26,800
What do you mean?

310
00:15:27,635 --> 00:15:29,261
-I told you I love you.
-And I kissed you.

311
00:15:29,803 --> 00:15:31,639
Like you've done many times before.

312
00:15:31,722 --> 00:15:33,974
Actions speak louder than words.

313
00:15:34,058 --> 00:15:35,935
No. No, words are way louder.

314
00:15:36,018 --> 00:15:37,144
Oh! Really?

315
00:15:37,227 --> 00:15:38,854
-Yes. Yes!
-Hmm?

316
00:15:39,188 --> 00:15:40,147
Yes!

317
00:15:40,856 --> 00:15:42,524
-[Ruby] Incoming!
-[Jasmine] Outgoing!

318
00:15:42,608 --> 00:15:44,693
-How we doing on supplies?
-No lies. It ain't pretty.

319
00:15:44,777 --> 00:15:47,321
We're out of gauze and I'm absorbing
with the only thing I got.

320
00:15:47,404 --> 00:15:48,656
Super plus tampons.

321
00:15:48,739 --> 00:15:50,324
Okay. Quick thinking and resourceful.

322
00:15:50,407 --> 00:15:52,576
I'll definitely be sure to include that 
into your performance review.

323
00:15:52,660 --> 00:15:54,828
-Thanks, boss. Ow!
-Hey.

324
00:15:54,912 --> 00:15:56,580
Remind me to schedule
that harassment meeting.

325
00:15:56,664 --> 00:15:57,831
Okay.

326
00:15:57,915 --> 00:16:00,793
-Ruby! Why are all these kids messed up?
-The bouncy house.

327
00:16:00,876 --> 00:16:02,920
It's all good.
We got a triage set up in the master.

328
00:16:03,003 --> 00:16:04,588
[chanting] Poop! Poop! Poop!

329
00:16:04,672 --> 00:16:06,799
That's my cue. Here. Take the apps.

330
00:16:08,133 --> 00:16:10,177
[Ruby] Okay! What's in the poop diaper?

331
00:16:10,678 --> 00:16:11,845
Reese's Peanut Butter Cups.

332
00:16:11,929 --> 00:16:12,805
[makes buzzer sound]

333
00:16:13,597 --> 00:16:14,640
Butterfinger!

334
00:16:14,723 --> 00:16:16,934
-Ah! Ding, ding, ding!
-[Abuelita laughs]

335
00:16:17,017 --> 00:16:20,813
You know, in my day,
we didn't use candy bars for this game.

336
00:16:20,896 --> 00:16:22,898
Oh, no, we didn't. Ah!

337
00:16:22,982 --> 00:16:24,274
[guests groan]

338
00:16:24,358 --> 00:16:25,317
Ma!

339
00:16:25,401 --> 00:16:27,236
-[Geny groans]
-Ma!

340
00:16:27,319 --> 00:16:28,737
Have you been drinking?

341
00:16:28,821 --> 00:16:30,030
[Geny] Yes.

342
00:16:30,781 --> 00:16:32,032
No.

343
00:16:32,116 --> 00:16:33,993
Maybe. [laughs]

344
00:16:34,076 --> 00:16:35,202
Ah, stop!

345
00:16:36,912 --> 00:16:39,373
-How many drinks have you had?
-[Geny] I don't know!

346
00:16:39,456 --> 00:16:42,835
[laughs] Two... or three.

347
00:16:42,918 --> 00:16:43,877
Or seven!

348
00:16:43,961 --> 00:16:46,714
-You need to eat something.
-Oh, I ate something!

349
00:16:46,797 --> 00:16:48,340
I ate the cake.

350
00:16:48,924 --> 00:16:51,260
Shh! Shh, shh, shh!

351
00:16:51,343 --> 00:16:54,805
Don't worry.
I'm not gonna tell you the gender.

352
00:16:54,888 --> 00:16:58,934
You are gonna have to wait
two more months.

353
00:16:59,018 --> 00:17:00,060
[laughs]

354
00:17:00,144 --> 00:17:02,980
We need to clean you up
before Amber sees this.

355
00:17:03,605 --> 00:17:06,025
-Where's Amber? Um...
-Ooh.

356
00:17:06,108 --> 00:17:09,194
Okay. No. That's it.
No more kids in the bouncy.

357
00:17:09,278 --> 00:17:10,404
Woo-hoo!

358
00:17:10,487 --> 00:17:13,657
That means it's adult time at the bouncy!

359
00:17:13,741 --> 00:17:15,367
Wepa!

360
00:17:15,451 --> 00:17:16,994
[laughs]

361
00:17:17,077 --> 00:17:18,620
Amber? Amber?

362
00:17:20,289 --> 00:17:22,458
-Oh. Have you seen Amber?
-What? No.

363
00:17:22,875 --> 00:17:24,251
-[Ruby clears throat]
-Hey, Jamal?

364
00:17:24,835 --> 00:17:27,921
This shower is turning into a bath.
A blood bath.

365
00:17:28,005 --> 00:17:29,798
Hey, can I tell you something
that's weighing on me?

366
00:17:29,882 --> 00:17:31,091
You know, something's weighing on me.

367
00:17:31,175 --> 00:17:33,635
-I don't know how to say this.
-Then let's say it together.

368
00:17:34,511 --> 00:17:35,637
-Okay.
-On three.

369
00:17:36,055 --> 00:17:37,014
One, two--

370
00:17:37,097 --> 00:17:38,974
-I smashed Paula.
-I really miss our snuggles.

371
00:17:39,058 --> 00:17:40,601
-[both] Wait! What?
-Where? When?

372
00:17:40,684 --> 00:17:43,145
-When you left me alone with her.
-Don't you drag me into this.

373
00:17:43,228 --> 00:17:45,647
Do you know how many
health code violations you committed?

374
00:17:45,731 --> 00:17:47,524
One rogue pube and we could've gotten a C.

375
00:17:47,608 --> 00:17:49,818
That's not the problem. It's Monse.

376
00:17:49,902 --> 00:17:51,653
I think we're back together.
She doesn't know.

377
00:17:51,737 --> 00:17:54,907
Mazel! But no! No!
We are not going to do this again.

378
00:17:54,990 --> 00:17:58,535
I'm no good with secrets, and last year,
I almost slipped. Why tempt fate?

379
00:17:58,619 --> 00:18:01,163
Maybe it shouldn't be a secret.
It happened when we were broken up.

380
00:18:01,246 --> 00:18:03,791
Are you sure? Because I thought
y'all was just on a break.

381
00:18:03,874 --> 00:18:04,917
Definitely broken up.

382
00:18:05,918 --> 00:18:06,794
Ish.

383
00:18:06,877 --> 00:18:09,880
In that case, technically you didn't do
anything wrong, but it was a betrayal.

384
00:18:09,963 --> 00:18:12,299
But then again, she was ghosting you.
But then again, again,

385
00:18:12,382 --> 00:18:14,551
you did give her that whack-ass ultimatum.

386
00:18:15,761 --> 00:18:16,845
Maybe it was the curse.

387
00:18:16,929 --> 00:18:19,973
Is the curse up in here?
I mean, hot? I'm cursing up.

388
00:18:21,058 --> 00:18:23,310
-Know what? I need to go bounce this out.
-No!

389
00:18:27,481 --> 00:18:29,900
[exclaims] Oh, my God, it's a crib!

390
00:18:30,442 --> 00:18:33,904
-You're not supposed to see it yet.
-I know I'm not supposed to be in here.

391
00:18:33,987 --> 00:18:36,949
But I don't know the guests and when
I tried to lie down in the other room,

392
00:18:37,032 --> 00:18:38,992
there were a shit ton
of bloody kids everywhere.

393
00:18:39,076 --> 00:18:41,954
Well, when the time comes
to unveil this, act surprised.

394
00:18:42,037 --> 00:18:44,081
No problem. I'm good at that.

395
00:18:46,333 --> 00:18:48,377
What? Why?

396
00:18:50,254 --> 00:18:51,713
I'm not in love with Mario.

397
00:18:52,506 --> 00:18:53,757
Oh, dear.

398
00:18:54,883 --> 00:18:57,261
It's just this is all a big accident.

399
00:18:58,512 --> 00:19:01,515
I had a boyfriend in high school
that I was really in love with,

400
00:19:01,598 --> 00:19:03,517
but we broke up when we left for college.

401
00:19:03,600 --> 00:19:05,853
I was really sad when I met Mario.

402
00:19:06,478 --> 00:19:08,939
But he was so goofy and funny.

403
00:19:09,356 --> 00:19:12,776
And then we had a couple of drinks
and then one thing led to another and...

404
00:19:14,987 --> 00:19:15,863
[sighs]

405
00:19:16,488 --> 00:19:19,533
Don't worry, I consented.
We used the Consent app.

406
00:19:20,075 --> 00:19:21,243
You should tell him.

407
00:19:21,326 --> 00:19:23,370
But we're having a baby together.

408
00:19:23,453 --> 00:19:26,498
And he's a nice guy who just might be
empathetic toward your situation.

409
00:19:27,958 --> 00:19:29,376
Adam still loves me.

410
00:19:29,459 --> 00:19:31,837
I secretly FaceTime him
when they all go to church.

411
00:19:31,920 --> 00:19:33,839
But he doesn't know that I'm pregnant

412
00:19:34,339 --> 00:19:37,092
and I don't want this baby
to grow up in a broken home.

413
00:19:38,594 --> 00:19:40,512
Look, I did and I'm okay.

414
00:19:41,138 --> 00:19:44,933
My mom wasn't even around.
So, get on the same page.

415
00:19:45,017 --> 00:19:47,269
Parent together, but live apart.
No biggie.

416
00:19:51,899 --> 00:19:54,109
You're gonna be
a really good mother someday.

417
00:19:54,776 --> 00:19:56,862
But make sure that you really want that.

418
00:19:56,945 --> 00:19:59,948
I pee when I sneeze now, and Geny 
doesn't let me sit on the couch anymore.

419
00:20:00,449 --> 00:20:01,283
[door opens]

420
00:20:01,366 --> 00:20:04,661
Girl, there you are! Ruby, I found her!

421
00:20:07,623 --> 00:20:10,500
Damn it, Monse.
This is supposed to be a surprise.

422
00:20:10,584 --> 00:20:11,501
Surprise!

423
00:20:12,002 --> 00:20:14,046
I love it, hermanito.

424
00:20:14,588 --> 00:20:16,423
-[both giggle]
-[grunts]

425
00:20:16,506 --> 00:20:17,591
Ooh, what's wrong?

426
00:20:17,674 --> 00:20:20,135
[sighs] IBS is really acting up.

427
00:20:20,219 --> 00:20:22,596
But the cramps only last
every couple of minutes.

428
00:20:22,679 --> 00:20:25,432
Oh, no, no, no. Those aren't cramps.
You gotta lie down.

429
00:20:25,515 --> 00:20:26,350
Oh.

430
00:20:27,643 --> 00:20:28,644
[exclaims]

431
00:20:29,311 --> 00:20:31,897
It's okay, I'm a police explorer.
And no panties!

432
00:20:32,314 --> 00:20:35,192
I had an accident.
I peed a little. A lot. Peed a lot.

433
00:20:35,275 --> 00:20:38,195
Honey, that wasn't pee. Your water broke.
And, from what I can tell,

434
00:20:38,278 --> 00:20:39,988
i.e., the head bustin’ out your cooch...

435
00:20:40,072 --> 00:20:42,741
you've been in labor for hours.
She's about to blow.

436
00:20:42,824 --> 00:20:46,495
-Your belly is about to become a fupa.
-The baby is not due for two more months!

437
00:20:46,578 --> 00:20:48,247
-I give her another ten minutes.
-[laughs nervously]

438
00:20:48,330 --> 00:20:50,374
It's okay. [breathing heavily] Careful!

439
00:20:52,125 --> 00:20:55,254
[breathing heavily]

440
00:20:55,837 --> 00:20:58,173
Yo! People, I need towels and alcohol!

441
00:20:58,257 --> 00:21:01,677
Get me tequila on the rocks
and Shakira on the stereo!

442
00:21:01,760 --> 00:21:04,680
I am so sorry. I kicked you.

443
00:21:04,763 --> 00:21:07,015
I forget how flexible I am.

444
00:21:07,099 --> 00:21:10,102
Okay, party's over. Everybody, out!

445
00:21:10,185 --> 00:21:12,354
-Wait. Wait, what's happening?
-Amber's having the baby.

446
00:21:12,437 --> 00:21:13,397
What?

447
00:21:13,480 --> 00:21:14,815
-[Mario] Hold on.
-[Jamal] Okay.

448
00:21:14,898 --> 00:21:16,566
-[Mario] Babe, I'm coming.
-Who's Amber?

449
00:21:16,650 --> 00:21:19,027
Do we still get paid for the whole night
if we leave early?

450
00:21:19,111 --> 00:21:21,113
-Who are these people?
-Extras.

451
00:21:21,822 --> 00:21:24,992
What? She didn't have any friends
or family, so I had to improvise.

452
00:21:25,075 --> 00:21:27,494
-Fifty bucks plus food isn't a bad gig.
-Where'd you get that money?

453
00:21:27,577 --> 00:21:29,454
I know those bills.
What the hell are you doing?

454
00:21:29,538 --> 00:21:32,708
Using against my 25%.
It's permitted in the bylaws.

455
00:21:32,791 --> 00:21:34,418
-There are no bylaws!
-There are bylaws!

456
00:21:34,501 --> 00:21:36,211
-Give me this.
-[grunting]

457
00:21:36,295 --> 00:21:39,798
An ambulance is on its way.
The baby is coming now.

458
00:21:39,881 --> 00:21:41,216
Everyone needs to pray.

459
00:21:43,302 --> 00:21:47,222
Guys, guys. It's the curse. Don't you see?
This is all building to something.

460
00:21:47,306 --> 00:21:48,932
I found money and Olivia died.

461
00:21:49,016 --> 00:21:51,768
Now we're back at the scene of the crime
with money in hand, which means--

462
00:21:51,852 --> 00:21:54,021
-Someone else is gonna die.
-The baby.

463
00:21:54,354 --> 00:21:55,897
-We have to get rid of it.
-Hold up.

464
00:21:55,981 --> 00:21:58,900
Technically, we just gave a bunch
of cursed money to all of those extras.

465
00:21:59,359 --> 00:22:01,862
They're actors.
No one is gonna miss them. Let's go!

466
00:22:01,945 --> 00:22:03,655
We don't know how to get rid of a curse!

467
00:22:03,739 --> 00:22:06,033
Okay? Curses have rules.
We can't just throw them away.

468
00:22:06,116 --> 00:22:09,202
Abuelita! The money is cursed!
How do we destroy it?

469
00:22:09,286 --> 00:22:10,912
Burn it! Burn the money!

470
00:22:17,961 --> 00:22:19,254
[screaming] I can't do this!

471
00:22:19,338 --> 00:22:21,923
[exhales] You got this, mama!
Just... [sniffs] ...smell the flowers...

472
00:22:22,007 --> 00:22:23,675
[blows] ...blow out the candle.

473
00:22:23,759 --> 00:22:25,635
Smell the flowers, blow out the candle.

474
00:22:25,719 --> 00:22:27,262
Tequila! Tequila, Abuelita!

475
00:22:32,100 --> 00:22:34,853
I know we're still getting to know each
other, but we're gonna make this work.

476
00:22:34,936 --> 00:22:36,772
Okay, I'll be here
to take care of you and the baby.

477
00:22:36,855 --> 00:22:38,482
Me too. [laughs nervously]

478
00:22:38,565 --> 00:22:41,735
Me three! You're part of our family now.

479
00:22:43,320 --> 00:22:44,654
Why are your teeth blue?

480
00:22:45,697 --> 00:22:47,115
I'm gonna be a father!

481
00:22:47,949 --> 00:22:50,577
Can we cut the chitchat, people?
We got a log coming down the chute.

482
00:22:51,036 --> 00:22:53,205
Am I pooping? Am I pooping?

483
00:22:53,288 --> 00:22:56,166
-No, no, honey! No! No!
-[whimpers]

484
00:22:56,249 --> 00:22:57,834
Tengo mucha caca. Give me a bedpan.

485
00:22:57,918 --> 00:22:59,711
-How about a salad bowl?
-Okay.

486
00:22:59,795 --> 00:23:02,047
[grunting]

487
00:23:02,130 --> 00:23:03,632
When did we have corn?

488
00:23:03,715 --> 00:23:05,675
You've torn our neighborhood apart.

489
00:23:05,759 --> 00:23:07,803
You've ruined our relationships...

490
00:23:08,303 --> 00:23:10,180
and stolen our youth!

491
00:23:11,264 --> 00:23:12,391
But it's over.

492
00:23:12,808 --> 00:23:14,601
Curse, be gone!

493
00:23:14,684 --> 00:23:16,228
[groaning]

494
00:23:16,686 --> 00:23:17,521
Wait.

495
00:23:19,147 --> 00:23:20,148
Something's wrong.

496
00:23:20,232 --> 00:23:21,483
[screams]

497
00:23:22,567 --> 00:23:23,985
[baby cries]

498
00:23:25,237 --> 00:23:28,532
Can I see him? What does he look like?
[chuckles]

499
00:23:34,246 --> 00:23:36,248
[Jasmine] Hmm...

500
00:23:37,040 --> 00:23:38,083
Yes!

501
00:23:39,918 --> 00:23:42,170
[Abuelita] Stop! Stop! Jamal!

502
00:23:42,254 --> 00:23:45,799
Don't burn the money. The money is not
the thing that doesn't belong here.

503
00:23:45,882 --> 00:23:46,883
The money is not cursed.

504
00:23:48,009 --> 00:23:49,136
[laughing]

505
00:23:50,512 --> 00:23:53,640
Oh, I'm not gonna lie. This cake is good!

506
00:23:53,723 --> 00:23:55,016
It just should have been chocolate.

507
00:23:55,100 --> 00:23:57,519
[laughing]

508
00:23:57,602 --> 00:23:59,104
Too soon, man.

509
00:24:00,480 --> 00:24:01,523
Mario...

510
00:24:01,606 --> 00:24:05,152
I want you to know
that if that beautiful baby was yours,

511
00:24:05,235 --> 00:24:06,862
I would've loved it.

512
00:24:06,945 --> 00:24:07,904
But, whoo!

513
00:24:07,988 --> 00:24:10,198
Thank God you're not going
to be a daddy just yet.

514
00:24:10,282 --> 00:24:12,117
-You dodged a bullet.
-We all did.

515
00:24:12,200 --> 00:24:14,828
That girl really didn't know.
And that was a big ass bun...

516
00:24:14,911 --> 00:24:16,580
fully risen. Okay.

517
00:24:16,663 --> 00:24:18,540
The truth always comes out.

518
00:24:18,623 --> 00:24:19,958
-Mm-hmm.
-[Jasmine] Amen.

519
00:24:20,709 --> 00:24:22,127
Hey, I need to tell you something.

520
00:24:24,421 --> 00:24:26,465
You don't have to say it. I know.

521
00:24:27,507 --> 00:24:28,633
Uh...

522
00:24:29,259 --> 00:24:30,719
[knock at door]

523
00:24:32,387 --> 00:24:35,015
What was your baby mama name again?
Well, your fake baby mama?

524
00:24:35,098 --> 00:24:36,683
[Ruby] Amber. That's a black name.

525
00:24:38,935 --> 00:24:40,395
[Cesar] Hey, it's too soon.

526
00:24:40,479 --> 00:24:42,689
[Ruby] Are you kidding me?
It's not soon enough for you.

527
00:24:42,772 --> 00:24:44,566
[laughing]

528
00:24:45,650 --> 00:24:47,319
Your ass should be at school.

529
00:24:49,946 --> 00:24:52,491
[guitar music playing]

530
00:25:03,251 --> 00:25:06,213
♪ Oh, my brown paper bag
Know your love's gonna last ♪

531
00:25:06,296 --> 00:25:09,049
♪ Even if I was hopeless 
Hopeless ♪

532
00:25:09,132 --> 00:25:12,385
♪ My scribbled notes are your tats
On your front and your back ♪

533
00:25:12,469 --> 00:25:14,304
♪ I don't even need a notebook ♪

534
00:25:14,387 --> 00:25:18,266
♪ Oh, rob and steal everything ♪

535
00:25:18,350 --> 00:25:20,018
♪ You conceal ♪

536
00:25:20,101 --> 00:25:23,146
♪ All the ghosts from my past
Get a toast and I laugh ♪

537
00:25:23,230 --> 00:25:26,233
♪ As I choke on this gas
Oh, yeah, oh, yeah ♪

538
00:25:26,316 --> 00:25:27,192
♪ Hey ♪

539
00:25:39,746 --> 00:25:42,541
♪ Breathe in, breathe out ♪

540
00:25:51,841 --> 00:25:55,303
♪ Breathe in, breathe out ♪

