1
00:05:44,240 --> 00:05:47,600
We're looking for a boy.
He's traveling with a girl and a man.

2
00:05:48,200 --> 00:05:49,120
Nathan.

3
00:05:50,280 --> 00:05:51,280
You saw him?

4
00:05:52,280 --> 00:05:55,960
He was with us
when the Fairborns attacked.

5
00:05:56,040 --> 00:05:57,520
We have to find him.

6
00:05:58,080 --> 00:05:59,040
Why?

7
00:05:59,640 --> 00:06:02,160
Because you don't know
how dangerous he is.

8
00:06:04,440 --> 00:06:06,560
Let's go.

9
00:06:21,960 --> 00:06:24,360
Nathan. How is he?

10
00:06:26,960 --> 00:06:28,840
-What?
-You should talk to him.

11
00:06:32,720 --> 00:06:35,040
And you, how are you feeling?

12
00:06:35,120 --> 00:06:37,520
I don't think
my brother has his blood yet,

13
00:06:38,280 --> 00:06:40,120
if that's what you're asking.

14
00:06:40,200 --> 00:06:42,400
That's what I'm asking.

15
00:11:14,400 --> 00:11:15,600
One of them?

16
00:11:17,080 --> 00:11:17,920
Yes.

17
00:11:19,480 --> 00:11:20,400
Good.

18
00:11:21,760 --> 00:11:22,600
Let's go.

19
00:15:16,040 --> 00:15:17,320
Are you okay?

20
00:15:17,840 --> 00:15:18,760
I'm fine.

21
00:15:31,600 --> 00:15:34,160
Take this blood and become whole.

22
00:16:30,760 --> 00:16:32,920
There must be a way out.

23
00:16:35,280 --> 00:16:36,240
There isn't.

24
00:16:38,040 --> 00:16:39,720
We need to find Odette.

25
00:16:42,760 --> 00:16:44,400
Do you think she's taken them
to Mercury's?

26
00:16:45,200 --> 00:16:46,160
Mercury's?

27
00:16:47,400 --> 00:16:48,360
I don't know.

28
00:16:52,840 --> 00:16:54,840
When will my power come in properly?

29
00:16:56,200 --> 00:16:57,200
Let's wait.

30
00:16:57,880 --> 00:17:00,360
It should be any minute now. Very soon.

31
00:20:04,360 --> 00:20:06,240
It's okay, it's okay.

32
00:20:07,320 --> 00:20:10,240
I know, I know.

33
00:20:40,360 --> 00:20:42,200
You're okay now.

34
00:20:43,080 --> 00:20:44,040
Let it all go.