1 00:00:25,141 --> 00:00:26,261 [Chulo ríe] 2 00:00:28,381 --> 00:00:29,221 Ahora sí. 3 00:00:30,861 --> 00:00:33,021 Vaya juguetitos más golosos, ¿eh? 4 00:00:33,901 --> 00:00:37,821 Venga, joder, ¿a qué estáis esperando? Que no muerden, vamos. 5 00:00:38,341 --> 00:00:42,981 Muy bien. Y ahora a los narcopisos. A recuperar lo que es nuestro, ¿oído? 6 00:00:43,061 --> 00:00:44,381 [pandillero] Vamos al lío. 7 00:00:44,461 --> 00:00:46,301 [Chulo] A muerte y sin tonterías. 8 00:00:48,301 --> 00:00:50,501 [música de tensión] 9 00:00:51,861 --> 00:00:53,101 Aquí traigo los bocatas. 10 00:00:53,181 --> 00:00:55,301 - Olé, ahí, la tata buena. - ¡Olé! 11 00:00:56,341 --> 00:00:58,581 - Teníamos hambre ya. - La cervecita… 12 00:00:58,661 --> 00:01:00,861 - Este de queso. - ¿Qué me has traído, mama? 13 00:01:00,941 --> 00:01:03,461 - Tenía un hambre canina. - A ti de jamoncito. 14 00:01:03,541 --> 00:01:05,781 [Manuel] ¡Sí! ¿Tenéis hambre o qué? 15 00:01:05,861 --> 00:01:07,861 [música suave de tensión] 16 00:01:10,541 --> 00:01:11,421 Conmigo. 17 00:01:12,901 --> 00:01:15,421 - [mujer] Las natillas. - [hombre] Sabrá a gloria. 18 00:01:15,501 --> 00:01:16,701 [Manuel] ¡Ole tú! 19 00:01:18,341 --> 00:01:20,261 Tata, para la noche tortilla de papas. 20 00:01:23,701 --> 00:01:26,061 - [disparos] - [Pantera] ¡Todo el mundo fuera! 21 00:01:26,141 --> 00:01:28,621 [Manuel] Vamos, chapadlo. Para adentro. 22 00:01:32,421 --> 00:01:33,821 ¡Este sitio es nuestro! 23 00:01:40,061 --> 00:01:41,781 ¡Fuera de aquí, hijos de puta! 24 00:01:41,861 --> 00:01:43,621 ¡De aquí no se mueve nadie! 25 00:01:46,941 --> 00:01:48,701 [Chulo] Tira, vosotros tirad. 26 00:01:53,141 --> 00:01:54,501 ¡Tira para delante, coño! 27 00:01:54,581 --> 00:01:56,221 ¡No, mama! 28 00:01:59,701 --> 00:02:00,701 Quietecita, ¿eh? 29 00:02:04,381 --> 00:02:06,421 Os largáis de aquí o me la cargo. 30 00:02:06,501 --> 00:02:09,381 [Manuel] ¡Soltadla, que ella no ha hecho nada! 31 00:02:10,501 --> 00:02:13,501 No, por Dios. No me mates, no. 32 00:02:15,221 --> 00:02:16,981 - [grita] - [Manuel] ¡No! 33 00:02:17,061 --> 00:02:19,381 - ¡Mamá! ¡Mamá! - [gritos] 34 00:02:19,941 --> 00:02:24,061 - [mujer llora] - [Pantera escupe] 35 00:02:24,141 --> 00:02:25,501 Levanta, hija de puta. 36 00:02:28,221 --> 00:02:31,461 El próximo se lo meto en la puta cabeza. 37 00:02:32,541 --> 00:02:34,381 ¡Me cago en tus putos muertos! 38 00:02:36,541 --> 00:02:37,541 Una… 39 00:02:40,741 --> 00:02:41,581 Dos… 40 00:02:45,621 --> 00:02:46,701 Y… 41 00:02:50,381 --> 00:02:51,221 [Manuel] ¡No! 42 00:02:51,301 --> 00:02:52,901 Vale, vale. 43 00:02:54,021 --> 00:02:56,061 - [mujer llora] - [Manuel] Ya vamos. 44 00:02:58,181 --> 00:03:01,101 [madre] ¡Tus muertos! [llora] 45 00:03:07,661 --> 00:03:08,501 Vamos. 46 00:03:11,181 --> 00:03:14,141 [Chulo] ¿Habéis escuchado? A tomar por el culo de aquí. 47 00:03:14,221 --> 00:03:16,181 - Vamos, coño. - ¡Mama! 48 00:03:17,981 --> 00:03:19,021 ¿Cómo estás? 49 00:03:19,661 --> 00:03:21,381 [Chulo] Largo, hijos de puta. 50 00:03:33,781 --> 00:03:35,661 [zumbido eléctrico] 51 00:03:50,981 --> 00:03:54,701 [megafonía] Las internas del módulo tres pueden acceder al patio central. 52 00:03:57,661 --> 00:04:01,701 Las internas del módulo tres pueden acceder al patio central. 53 00:04:10,341 --> 00:04:12,501 [puerta se abre] 54 00:04:26,821 --> 00:04:27,861 [puerta se cierra] 55 00:04:31,941 --> 00:04:35,821 [lloran] 56 00:04:45,661 --> 00:04:47,261 Pensaba que no querías verme. 57 00:04:48,061 --> 00:04:49,221 Y no quería. 58 00:04:51,741 --> 00:04:55,261 [música emotiva] 59 00:05:24,141 --> 00:05:25,181 [susurra] Te quiero. 60 00:05:38,181 --> 00:05:39,101 [ríe] 61 00:05:39,181 --> 00:05:40,821 Te he echado tanto de menos… 62 00:05:41,381 --> 00:05:42,301 [ríe] 63 00:05:42,381 --> 00:05:44,941 Contaba los días para verte mañana en el juicio. 64 00:05:49,621 --> 00:05:50,621 No vengas. 65 00:05:52,621 --> 00:05:53,661 ¿Cómo? 66 00:05:54,501 --> 00:05:57,421 Necesito que el último recuerdo que tengas de mí sea este. 67 00:06:00,621 --> 00:06:03,221 Prométeme que no vendrás y que te olvidarás de mí. 68 00:06:14,021 --> 00:06:15,141 No me hagas esto. 69 00:06:16,341 --> 00:06:17,341 Prométemelo. 70 00:06:22,581 --> 00:06:24,421 ¿Para esto me has hecho venir? 71 00:06:28,661 --> 00:06:30,261 Necesitaba decirte adiós. 72 00:06:30,341 --> 00:06:32,341 [música emotiva] 73 00:06:35,541 --> 00:06:36,661 [Jimena suspira] 74 00:06:46,461 --> 00:06:48,261 [llora] 75 00:06:55,661 --> 00:06:56,981 No te voy a olvidar. 76 00:06:59,861 --> 00:07:00,901 No quiero. 77 00:07:03,621 --> 00:07:04,541 Adiós, Jimena. 78 00:07:08,541 --> 00:07:09,621 [puerta se cierra] 79 00:07:09,701 --> 00:07:11,701 [continúa la música emotiva] 80 00:07:16,581 --> 00:07:19,541 [música clásica] 81 00:07:32,341 --> 00:07:33,261 Hola. 82 00:07:34,701 --> 00:07:37,261 Espero que Amanda no te haya visto así. 83 00:07:37,341 --> 00:07:38,781 Tienes una cara horrible. 84 00:07:40,061 --> 00:07:41,381 Le dijo la sartén al cazo. 85 00:07:43,261 --> 00:07:44,781 Se nota que no has pegado ojo. 86 00:07:45,821 --> 00:07:47,101 ¿Cómo está Santi? 87 00:07:47,181 --> 00:07:48,501 Él sí ha dormido. 88 00:07:49,181 --> 00:07:51,021 La adrenalina agota. 89 00:07:51,581 --> 00:07:53,941 Pero ahora no hay quien le saque de su cuarto. 90 00:07:54,021 --> 00:07:55,301 [timbre] 91 00:07:56,581 --> 00:07:57,421 Ya voy yo. 92 00:08:04,061 --> 00:08:04,901 [suspira] 93 00:08:06,301 --> 00:08:07,301 Hola, amore. 94 00:08:07,381 --> 00:08:09,701 Mamá, ¿qué haces aquí? Papá está en casa. 95 00:08:10,261 --> 00:08:11,381 Ya lo sé. 96 00:08:13,821 --> 00:08:15,101 La he llamado yo. 97 00:08:16,021 --> 00:08:18,181 Tenemos cosas que hablar como familia. 98 00:08:22,301 --> 00:08:23,901 [moto se acerca] 99 00:08:33,621 --> 00:08:34,981 ¿Te has enterado? 100 00:08:35,901 --> 00:08:37,701 Hemos recuperado los narcopisos. 101 00:08:38,501 --> 00:08:39,381 [ríe] 102 00:08:39,461 --> 00:08:43,621 Me he enterado yo, se ha enterado todo María Santísima… 103 00:08:43,701 --> 00:08:47,861 Se han oído los putos disparos en todas las putas guarderías. 104 00:08:47,941 --> 00:08:51,781 ¿Había necesidad de dispararle a esa pobre mujer? 105 00:08:52,341 --> 00:08:55,501 Para hacer una tortilla hay que romper los huevos, padrino. 106 00:08:55,581 --> 00:09:01,661 Balística, por intento de homicidio, va a examinar la bala que tiene esa mujer. 107 00:09:01,741 --> 00:09:05,021 ¿Cuánto tiempo crees que va a tardar Balística 108 00:09:05,101 --> 00:09:09,741 en saber que salió de un arma que no podía estar en las putas calles? 109 00:09:09,821 --> 00:09:12,741 ¿Cómo pretendías que nos hiciéramos con los narcopisos? 110 00:09:12,821 --> 00:09:14,901 ¿Que organizáramos paellas populares? 111 00:09:15,781 --> 00:09:18,661 Ahora que tenemos armas, nos vamos a hacer con todo. 112 00:09:18,741 --> 00:09:21,101 La paella la tienes tú en la puta cabeza. 113 00:09:21,181 --> 00:09:22,901 - Lo que vas a hacer… - [ríe] 114 00:09:22,981 --> 00:09:26,701 Lo que vas a hacer es achantar esas armas bien achantaditas, 115 00:09:26,781 --> 00:09:29,181 y se acabó esta puta conversación. 116 00:09:29,261 --> 00:09:31,301 Tú no ordenas una mierda. 117 00:09:31,381 --> 00:09:32,461 No eres mi jefe. 118 00:09:34,381 --> 00:09:38,581 Vamos a aclarar los términos de esta sociedad, que no te quedan claros. 119 00:09:38,661 --> 00:09:39,661 Por favor. 120 00:09:39,741 --> 00:09:44,341 La idea, el planazo de hacerme con el cotarro… es mía. 121 00:09:44,421 --> 00:09:46,301 - [ríe] - Yo doy las directrices. 122 00:09:46,381 --> 00:09:47,661 Yo doy las órdenes. 123 00:09:47,741 --> 00:09:51,061 Que te quede clarinete en esa puta cabeza que tienes. 124 00:09:51,661 --> 00:09:52,821 [grita] 125 00:09:52,901 --> 00:09:54,781 Yo soy la que se juega el coño 126 00:09:54,861 --> 00:09:58,181 y tú eres el que sale corriendo cada vez que algo no le conviene. 127 00:09:58,821 --> 00:10:00,861 - Hostia, hostia. - Qué mierda de tío. 128 00:10:08,661 --> 00:10:11,061 Esconde esas armas bien escondiditas 129 00:10:11,661 --> 00:10:14,381 antes de que se conviertan en catapultas de mierda. 130 00:10:20,501 --> 00:10:21,781 Me cago en la puta. 131 00:10:23,381 --> 00:10:25,141 - No quiero. - Ay… 132 00:10:25,221 --> 00:10:26,981 Ya sé que cuesta, cariño, 133 00:10:27,061 --> 00:10:28,741 pero tienes que hacerlo. 134 00:10:28,821 --> 00:10:29,661 Anda. 135 00:10:29,741 --> 00:10:32,181 Tócate los cojones, ¿ahora sí sales? 136 00:10:32,261 --> 00:10:33,261 [Jimena] Papá… 137 00:10:34,181 --> 00:10:35,021 Siéntate. 138 00:10:35,621 --> 00:10:37,101 Ven, cariño. Siéntate. 139 00:10:40,781 --> 00:10:41,661 A ver, Santi… 140 00:10:42,541 --> 00:10:43,421 Hijo. 141 00:10:44,221 --> 00:10:45,701 Sé que lo estás pasando mal, 142 00:10:46,501 --> 00:10:47,901 pero toca levantarse. 143 00:10:48,581 --> 00:10:50,421 Y estamos aquí para ayudarte. 144 00:10:52,661 --> 00:10:53,741 He llamado a tu madre 145 00:10:53,821 --> 00:10:56,021 porque estoy dispuesto a tragarme mi orgullo, 146 00:10:56,661 --> 00:11:00,181 mis principios y lo que haga falta con tal de que tú estés bien. 147 00:11:00,261 --> 00:11:01,421 Es lo más importante. 148 00:11:02,741 --> 00:11:03,821 Cariño… 149 00:11:03,901 --> 00:11:05,341 Ahora lo ves todo oscuro. 150 00:11:06,021 --> 00:11:07,901 Tus chakras están bloqueados. 151 00:11:07,981 --> 00:11:09,861 Pero, si hablamos… 152 00:11:09,941 --> 00:11:14,221 Si autoexploras tus sentimientos, volverás al equilibrio. 153 00:11:14,301 --> 00:11:15,141 Ya lo verás. 154 00:11:15,221 --> 00:11:18,701 ¿Tú a qué has venido, a animar al niño o a meterlo en una secta? 155 00:11:18,781 --> 00:11:20,621 Papá, solo intenta ayudar. 156 00:11:21,741 --> 00:11:23,821 A ver, Santi, la cosa no va de chakras. 157 00:11:24,341 --> 00:11:26,501 La cosa va de que tienes tres hijos. 158 00:11:26,581 --> 00:11:27,741 Y hay que espabilar. 159 00:11:28,541 --> 00:11:31,341 Porque Fanny va a intentar quitártelos, y lo sabes. 160 00:11:32,221 --> 00:11:35,261 No. No me los va a quitar. 161 00:11:35,341 --> 00:11:37,501 [Jimena] Muy bien, Santi. Esa es la actitud. 162 00:11:37,581 --> 00:11:38,421 Ahí. 163 00:11:39,061 --> 00:11:40,621 No me los va a quitar porque… 164 00:11:42,141 --> 00:11:43,581 se los voy a dar yo. 165 00:11:47,101 --> 00:11:50,101 Cariño… [ríe] ¿De qué estás hablando? 166 00:11:50,861 --> 00:11:52,181 Yo no estoy bien. 167 00:11:52,261 --> 00:11:53,821 [llora y suspira] 168 00:11:53,901 --> 00:11:56,621 No puedo hacerme cargo de mis hijos en este estado. 169 00:11:56,701 --> 00:11:59,141 ¿Cómo que no vas a hacerte cargo de tus hijos? 170 00:11:59,221 --> 00:12:00,221 ¿Eres imbécil o qué? 171 00:12:00,301 --> 00:12:02,781 - Papá… - No, a ver, tu padre tiene razón. 172 00:12:03,341 --> 00:12:04,901 En lo de que eres imbécil no. 173 00:12:04,981 --> 00:12:08,181 - Los hijos tienen que estar con su padre. - [Santi] No, mamá. 174 00:12:08,261 --> 00:12:10,061 Los niños tienen que estar bien. 175 00:12:11,261 --> 00:12:13,701 Y ahora lo mejor para ellos es estar con Fanny. 176 00:12:16,461 --> 00:12:17,821 - [Tirso suspira] - Ay… 177 00:12:19,021 --> 00:12:21,581 Nunca le había notado un aura tan oscura. 178 00:12:22,181 --> 00:12:25,621 ¿Podemos dejar al dalái lama en la puerta y hablar como gente normal? 179 00:12:27,901 --> 00:12:29,981 Santi… está tristón. 180 00:12:30,781 --> 00:12:31,621 Decaído. 181 00:12:32,301 --> 00:12:33,821 Hay que sacarlo de casa… 182 00:12:33,901 --> 00:12:35,141 Animarlo y punto. 183 00:12:35,221 --> 00:12:37,261 Yo puedo llevármelo y ocuparme de él. 184 00:12:37,341 --> 00:12:40,261 Sí, claro, y convertirlo a la Iglesia Palmariana. 185 00:12:42,061 --> 00:12:43,421 No, yo me encargo. 186 00:12:43,501 --> 00:12:46,781 Voy a llevármelo a la ferretería, quiera o no quiera. 187 00:12:46,861 --> 00:12:48,021 Que si no, no abrimos. 188 00:12:49,621 --> 00:12:50,741 Y tú no te acomodes, 189 00:12:50,821 --> 00:12:53,501 que esto de venir a casa ha sido una excepción. 190 00:12:53,581 --> 00:12:56,181 Oye… ¿me permites ir al baño? 191 00:12:56,821 --> 00:12:59,141 ¿O voy a tener que hacérmelo en el descansillo? 192 00:12:59,221 --> 00:13:03,621 Has estado en Uganda, habrás orinado en sitios peores. 193 00:13:03,701 --> 00:13:04,661 [asiente] 194 00:13:05,541 --> 00:13:07,261 Santi, voy a entrar. 195 00:13:09,501 --> 00:13:11,621 - [puerta se cierra] - [Tirso] Ánimo. 196 00:13:11,701 --> 00:13:12,661 [Santi] Papá… 197 00:13:15,661 --> 00:13:16,621 ¿Qué haces aquí? 198 00:13:18,061 --> 00:13:22,101 Oy… No tengo mucho tiempo. Solo venía a decirte una cosa. 199 00:13:22,621 --> 00:13:26,261 Envié tu video a mis amigos de la compañía de danza y les entusiasmó. 200 00:13:26,901 --> 00:13:28,741 Dicen que tienes algo especial. 201 00:13:28,821 --> 00:13:30,061 - ¿De verdad? - Ajá. 202 00:13:30,141 --> 00:13:33,421 Montan un nuevo espectáculo y les gustaría hacerte una prueba. 203 00:13:33,501 --> 00:13:34,341 [ríe] 204 00:13:34,421 --> 00:13:38,181 No me lo puede creer. Es lo que siempre quise, viajar y bailar. 205 00:13:38,261 --> 00:13:39,101 [Víctor arrulla] 206 00:13:40,981 --> 00:13:42,421 [chista] No, no, cariño, no. 207 00:13:42,501 --> 00:13:45,221 - No, no, no. [chista] Ya, ya, ya. - Oh… 208 00:13:47,141 --> 00:13:50,221 Eso. [chista] Así. 209 00:13:54,461 --> 00:13:55,661 No. 210 00:13:55,741 --> 00:13:57,101 No puedo hacer esa prueba. 211 00:13:57,661 --> 00:13:59,661 - ¿Qué pienso? - ¿Cómo que no puedes? 212 00:13:59,741 --> 00:14:00,661 Claro que puedes. 213 00:14:01,261 --> 00:14:04,501 ¿Sabes qué? Lo mejor es que vengas a la fundación a ensayar. 214 00:14:04,581 --> 00:14:05,781 Tenemos sitio de sobra. 215 00:14:05,861 --> 00:14:07,341 No, no lo entiendes. 216 00:14:07,421 --> 00:14:08,941 Si me cogen, ¿qué hago con él? 217 00:14:09,981 --> 00:14:12,301 A ver, cariño, tú ya lo has parido. 218 00:14:12,381 --> 00:14:14,021 Y no estás sola para cuidarlo. 219 00:14:14,621 --> 00:14:16,501 Ya encontraremos la manera. ¿Hm? 220 00:14:16,581 --> 00:14:18,061 [ruidos en el exterior] 221 00:14:19,381 --> 00:14:22,701 ¿Me estás diciendo que me separe del niño y de Nelson? 222 00:14:24,101 --> 00:14:25,581 No sé cómo se lo va a tomar. 223 00:14:25,661 --> 00:14:28,021 A ver… solo lo sabrás cuando se lo cuentes. 224 00:14:28,661 --> 00:14:31,261 Y ahora, una sonrisa, mi flor. 225 00:14:31,341 --> 00:14:33,541 - Que es una noticia maravillosa. - [ríe] 226 00:14:34,541 --> 00:14:36,861 - Me voy, chaíto. - Adiós. 227 00:14:39,181 --> 00:14:41,781 [Víctor arrulla] 228 00:14:45,141 --> 00:14:46,141 [puerta se abre] 229 00:14:47,661 --> 00:14:50,901 - Uf, cómo viene. Buenos días. - Buenos días. 230 00:14:50,981 --> 00:14:53,861 - Hola. - ¿Qué tal, Santi? ¿Cómo estás? 231 00:14:53,941 --> 00:14:58,341 Pues mal, no tengo ánimo de nada y dar un paso me cuesta un mundo. 232 00:14:59,141 --> 00:15:03,501 [tartamudea] Bueno… A mí me cuesta un mundo decir dos frases seguidas. 233 00:15:04,181 --> 00:15:05,341 Cada uno lo suyo. 234 00:15:05,421 --> 00:15:06,821 Eh, ponnos dos cafés. 235 00:15:06,901 --> 00:15:07,861 [Pepe] Voy. 236 00:15:09,101 --> 00:15:13,021 ¿Os habéis enterado de los tiroteos de esta mañana? 237 00:15:13,101 --> 00:15:13,941 No. 238 00:15:14,021 --> 00:15:18,101 Tiros por la alameda, por el polígono, por las rositas… Tiros por todos lados. 239 00:15:18,181 --> 00:15:21,941 - El barrio parecía una mascletá. - ¿Y eso qué ha sido, en los narcopisos? 240 00:15:22,021 --> 00:15:25,061 Parece. A una mujer le han pegado un tiro en una pierna. 241 00:15:26,021 --> 00:15:30,581 [Sanchís] Mira, Santi. A esa sí que le cuesta un mundo dar un paso. 242 00:15:30,661 --> 00:15:33,701 [Pepe] ¿De dónde habrán sacado esos chavales tantas armas? 243 00:15:33,781 --> 00:15:36,701 Así, de pronto. Yo eso no me lo explico. 244 00:15:40,981 --> 00:15:41,821 ¿A quién llama? 245 00:15:44,501 --> 00:15:46,741 [Ezequiel] Soy el Ezes, deja tu mensaje. 246 00:15:46,821 --> 00:15:47,661 [pitido] 247 00:15:47,741 --> 00:15:49,501 Ezequiel, ¿dónde coño te metes? 248 00:15:49,581 --> 00:15:52,421 Tenemos que hablar. ¡Ya! 249 00:15:55,381 --> 00:15:58,261 [sirena] 250 00:16:05,261 --> 00:16:06,261 Joder. 251 00:16:07,101 --> 00:16:09,021 ¡Qué poco has tardado en aparecer! 252 00:16:11,021 --> 00:16:14,461 Una mariposa aletea en Entrevías y tiembla el Ministerio. 253 00:16:14,981 --> 00:16:16,261 [ríe] 254 00:16:16,341 --> 00:16:18,741 ¿Qué quieres? ¿Mi silla? 255 00:16:18,821 --> 00:16:19,701 [ríe] 256 00:16:20,821 --> 00:16:24,101 Esta silla ya no es tuya. Tú estás aquí de prestado. 257 00:16:24,821 --> 00:16:27,261 Tres tiroteos en una mañana, una mujer herida… 258 00:16:27,781 --> 00:16:28,901 Te superas. 259 00:16:29,421 --> 00:16:33,741 Tengo a todos mis hombres investigando. Vamos a parar esta ola de violencia. 260 00:16:33,821 --> 00:16:35,621 Si eso no es lo que más me preocupa… 261 00:16:37,421 --> 00:16:40,421 Nos ha llegado un preliminar del análisis de Balística. 262 00:16:40,501 --> 00:16:43,741 La bala que sacaron de esa mujer pertenece a un arma decomisada. 263 00:16:45,261 --> 00:16:46,621 ¿Un arma decomisada? 264 00:16:52,381 --> 00:16:54,981 - ¿Acusan a mis hombres sin pruebas? - [golpe] 265 00:16:55,061 --> 00:16:59,941 ¿Eres un imbécil que no se entera de nada o un corrupto que nos la quiere jugar? 266 00:17:01,181 --> 00:17:04,501 Porque cualquiera de las dos opciones es mala. Muy mala. 267 00:17:09,461 --> 00:17:10,421 Voy al baño. 268 00:17:15,821 --> 00:17:18,061 ¿Vas al baño? Pues te vas a cagar. 269 00:17:32,741 --> 00:17:35,381 Hostia, tú eres el del Ministerio, qué pasada. 270 00:17:35,461 --> 00:17:38,181 Te daba la mano, pero… la tengo mojada de pis. 271 00:17:39,101 --> 00:17:42,461 Tremendo panorama, ¿no? Estarás aquí por lo de los tiroteos, tío. 272 00:17:42,541 --> 00:17:44,661 ¿Qué se cuentan en el Ministerio? 273 00:17:44,741 --> 00:17:47,261 He venido aquí a orinar, no a hacer tertulia. 274 00:17:47,341 --> 00:17:51,741 Eh, era una broma, era una broma, yo ni siquiera me he sacado la chorra. 275 00:17:51,821 --> 00:17:52,661 ¿Perdona? 276 00:17:52,741 --> 00:17:55,861 Con gentuza como Romero hay que hacer mucha tertulia y de Dios, 277 00:17:55,941 --> 00:17:57,941 porque hay muertos, hay tiroteos, 278 00:17:58,021 --> 00:18:01,581 el bueno del comisario se pasa la ley por el forro de los cojones 279 00:18:01,661 --> 00:18:03,661 y esto no puede seguir así. 280 00:18:04,221 --> 00:18:05,661 Estamos al tanto. Gracias. 281 00:18:06,821 --> 00:18:09,301 Estáis al tanto, dice. Claro. 282 00:18:09,381 --> 00:18:13,341 Oye, sin ánimo de meterme yo en el trabajo del Ministerio, que… 283 00:18:13,421 --> 00:18:16,141 Por cierto, a mí me dan un ministerio y quemo el país. 284 00:18:16,221 --> 00:18:18,821 ¿Vosotros por qué cojones no le cortáis la cabeza 285 00:18:18,901 --> 00:18:20,461 al bueno del comisario? 286 00:18:20,541 --> 00:18:22,541 Porque no es fácil encontrar reemplazo. 287 00:18:23,181 --> 00:18:25,501 O sea, estamos hablando de mierda pura 288 00:18:25,581 --> 00:18:29,741 y vosotros no encontráis otra mierda que sea menos mierda que esta mierda. 289 00:18:29,821 --> 00:18:32,101 Es una plaza difícil de torear, es así. 290 00:18:32,181 --> 00:18:36,021 Mi antigua jefa, Amanda Martos, esa torea que viva la madre que la parió. 291 00:18:36,101 --> 00:18:37,061 [ríe] 292 00:18:37,141 --> 00:18:38,741 Sería una buena candidata, sí, 293 00:18:38,821 --> 00:18:41,141 si no le fueran a caer 20 años por asesinato. 294 00:18:41,221 --> 00:18:43,581 Hostia, ves el futuro. 295 00:18:43,661 --> 00:18:45,221 Pues te voy a decir una cosita: 296 00:18:45,301 --> 00:18:48,381 la ruina de Amanda Martos, esa ruina está por ver. 297 00:18:49,101 --> 00:18:50,381 [ríe] 298 00:18:52,501 --> 00:18:53,741 [timbre] 299 00:18:59,461 --> 00:19:01,261 Buenas tardes. 300 00:19:01,341 --> 00:19:03,461 Buenas. ¿Qué querías? 301 00:19:03,541 --> 00:19:05,301 Vamos a ver, tenemos que hablar. 302 00:19:05,381 --> 00:19:07,381 El juicio del amor de tu vida es mañana, 303 00:19:07,461 --> 00:19:12,541 así que tenemos las 24 horas de Le Mans para conseguir que la absuelvan. 304 00:19:12,621 --> 00:19:14,501 ¿Me invitarías a un café? 305 00:19:14,581 --> 00:19:16,861 - [Jimena] Ah, sí, pero… - [gruñe] 306 00:19:17,741 --> 00:19:19,861 Necesitaría ver la… 307 00:19:22,261 --> 00:19:25,101 Toda la documentación que tengas sobre el caso. 308 00:19:25,181 --> 00:19:27,501 Invítame a ese café, que me revienta la cabeza. 309 00:19:27,581 --> 00:19:28,981 Sí, sí, adelante. 310 00:19:33,381 --> 00:19:34,461 [suspira] 311 00:19:34,541 --> 00:19:36,181 ¿No querías papeles? 312 00:19:37,261 --> 00:19:38,381 [suspira] 313 00:19:39,261 --> 00:19:41,261 Vamos a jugar a los resúmenes, dale. 314 00:19:42,741 --> 00:19:45,301 Pues el resumen es que la cosa pinta fatal. 315 00:19:45,381 --> 00:19:47,621 - Hay varios testigos del caso. - [suspira] 316 00:19:48,661 --> 00:19:52,181 Varios policías declararon que acudieron en respuesta al aviso de que… 317 00:19:52,261 --> 00:19:54,141 mi padre estaba reteniendo a Salgado. 318 00:19:58,181 --> 00:19:59,821 No, por favor… 319 00:19:59,901 --> 00:20:03,461 [Jimena] Mi hija trató de convencer a su abuelo de que le dejara ir. 320 00:20:04,301 --> 00:20:05,781 ¡No! [jadea] 321 00:20:05,861 --> 00:20:07,461 ¡Abuelo, por favor, no lo hagas! 322 00:20:09,741 --> 00:20:11,301 [Jimena] Entonces llega Amanda, 323 00:20:11,381 --> 00:20:15,381 que acababa de enterarse de que Salgado fue el culpable de la muerte de su padre… 324 00:20:15,461 --> 00:20:16,621 - [disparos] - [gime] 325 00:20:17,341 --> 00:20:19,501 [grita ahogado] 326 00:20:21,341 --> 00:20:22,421 Ah… 327 00:20:22,981 --> 00:20:24,741 [Jimena] Y dispara cinco veces. 328 00:20:26,621 --> 00:20:29,541 [Ezequiel] Si lo piensas, la cosa no pinta tan mal. 329 00:20:30,101 --> 00:20:33,741 Todo se limita a unos cuantos policías, tu papá, una niña y un arma. 330 00:20:33,821 --> 00:20:36,181 - ¿Te parece poco? - Sí. 331 00:20:36,261 --> 00:20:38,901 Algunos policías no pudieron ver los disparos 332 00:20:38,981 --> 00:20:42,021 porque Amanda les tapaba con su cuerpo, pero uno de ellos… 333 00:20:42,101 --> 00:20:43,021 ¿Cuál, cuál, cuál? 334 00:20:43,101 --> 00:20:46,261 [Andrade] ¡Quieto! Suelta el arma y no te muevas. 335 00:20:46,341 --> 00:20:47,461 [Ezequiel] Andrade… 336 00:20:47,541 --> 00:20:49,981 Andrade está chupado. De Andrade me encargo yo. 337 00:20:50,061 --> 00:20:52,781 Luego estarían los testimonios de tu papá y de tu niña, 338 00:20:52,861 --> 00:20:54,621 que declararán que no vieron nada. 339 00:20:54,701 --> 00:20:57,701 De tu papá te encargas tú porque yo, de tu papá, paso. 340 00:20:57,781 --> 00:20:59,701 Vale, okey. 341 00:20:59,781 --> 00:21:01,341 Todavía nos queda… 342 00:21:01,421 --> 00:21:04,141 - La pistola de Amanda con sus huellas. - Muéstrame. 343 00:21:04,221 --> 00:21:05,541 La tengo por aquí. 344 00:21:05,621 --> 00:21:08,221 Aquí… Aquí está, toma. 345 00:21:09,981 --> 00:21:11,181 Okey… 346 00:21:11,741 --> 00:21:13,981 ¿Cómo se llamaba el santo ese? El de las… 347 00:21:15,261 --> 00:21:17,101 El de las causas perdidas. 348 00:21:17,181 --> 00:21:19,781 ¿San… Judas Tadeo? 349 00:21:20,701 --> 00:21:24,621 A ese le vas a rezar tú. Yo le voy a rezar a San Matías. 350 00:21:25,941 --> 00:21:27,421 Me llevo esta foto. 351 00:21:27,941 --> 00:21:29,541 Gracias por el café. 352 00:21:30,581 --> 00:21:32,101 Veinticuatro horas. 353 00:21:32,781 --> 00:21:34,501 [suena música pop] 354 00:21:35,261 --> 00:21:39,021 ♪ Es como un árbol que da sombra cuando hay mucho sol. ♪ 355 00:21:39,101 --> 00:21:40,421 [ríe] 356 00:21:40,501 --> 00:21:43,461 ♪ Hasta el cielo tú me llevas. ♪ 357 00:21:43,541 --> 00:21:44,581 [Nelson] Irene. 358 00:21:45,541 --> 00:21:46,461 Nelson. 359 00:21:47,101 --> 00:21:48,661 ¿Qué estás haciendo aquí? 360 00:21:49,701 --> 00:21:50,581 Nada… 361 00:21:50,661 --> 00:21:53,341 Maica me dijo que… si quería venir a bailar y… 362 00:21:54,141 --> 00:21:55,021 aquí me tienes. 363 00:21:55,101 --> 00:21:58,541 [ríe] Qué bueno. Pero ¿por qué no avisaste que venías? 364 00:22:00,341 --> 00:22:02,901 Bueno, pues… surgió así. 365 00:22:02,981 --> 00:22:04,621 Dejé al niño con mi madre y… 366 00:22:05,981 --> 00:22:07,341 [suspira] 367 00:22:07,421 --> 00:22:08,261 Ven. 368 00:22:10,181 --> 00:22:11,661 Tenemos que hablar. 369 00:22:11,741 --> 00:22:13,421 Sí, claro, dime. 370 00:22:16,301 --> 00:22:17,741 Eh… verás. 371 00:22:21,101 --> 00:22:24,781 Tú sabes que… mi sueño de siempre ha sido bailar. 372 00:22:26,341 --> 00:22:29,021 Pero se complicaron las cosas y llegó Víctor. 373 00:22:32,661 --> 00:22:34,741 Pero yo no quiero dejar la danza. 374 00:22:34,821 --> 00:22:36,181 Yo quiero volver a bailar. 375 00:22:36,261 --> 00:22:39,661 [ríe] Sí, mi amor, lo sé. Eso es lo normal. 376 00:22:40,781 --> 00:22:44,501 Tienes que hacer las cosas que te hagan feliz. Es lo importante. 377 00:22:45,141 --> 00:22:46,181 Pero… 378 00:22:48,301 --> 00:22:50,301 Hay algo más que tenemos que hablar. 379 00:22:50,381 --> 00:22:51,221 Lo sé. 380 00:22:52,301 --> 00:22:54,741 [suspira] ¿Crees que estoy ciego, Irene? 381 00:22:55,381 --> 00:22:58,861 ¿Que no me doy cuenta que con el trabajo te dejé sola con Víctor? 382 00:22:59,861 --> 00:23:02,101 Pues sí, sí lo veo. 383 00:23:02,181 --> 00:23:05,261 Y me siento como una mierda por no poder estar con ustedes. 384 00:23:05,981 --> 00:23:07,381 [suspira] 385 00:23:07,461 --> 00:23:10,181 Después de todo lo que hemos pasado, hemos luchado… 386 00:23:10,261 --> 00:23:12,181 por estar juntos, por tener al bebé… 387 00:23:13,941 --> 00:23:16,301 No pienso perderme ni un solo minuto de ustedes. 388 00:23:17,061 --> 00:23:20,381 Mira… Te juro que las cosas van a cambiar. 389 00:23:21,181 --> 00:23:23,221 Que voy a estar más ahí, te lo prometo. 390 00:23:25,541 --> 00:23:26,661 ¿Okey? 391 00:23:27,501 --> 00:23:28,741 - Sí. - [ríe] 392 00:23:29,301 --> 00:23:30,221 Te quiero. 393 00:23:34,621 --> 00:23:36,661 [música emotiva] 394 00:23:39,741 --> 00:23:41,901 ¿Has revisado ya los albaranes de pintura? 395 00:23:43,141 --> 00:23:45,101 ¿Para qué? Si siempre están bien. 396 00:23:45,181 --> 00:23:47,861 Estos no están bien, aquí hay algo que no me cuadra. 397 00:23:47,941 --> 00:23:50,181 ¿Puedo comerme el bocata aquí? 398 00:23:50,261 --> 00:23:51,301 ¿Qué pasa? 399 00:23:51,381 --> 00:23:53,701 ¿Has discutido con Pepe y te ha echado del bar? 400 00:23:54,301 --> 00:23:57,421 No quiero que me vea comerme esto que me he traído de casa. 401 00:23:58,021 --> 00:24:01,461 Desde que Gladys no está, la comida de Pepe se me hace bola. 402 00:24:01,541 --> 00:24:03,981 [ríe] Pues antes te encantaba. 403 00:24:04,061 --> 00:24:07,261 De crío también me chiflaba Manolo Escobar. 404 00:24:07,341 --> 00:24:08,861 - [ríe] - Pero uno evoluciona. 405 00:24:09,821 --> 00:24:10,701 Ahora vengo. 406 00:24:13,981 --> 00:24:16,261 Migaja que caiga, migaja que recoges. 407 00:24:16,341 --> 00:24:17,581 Vale, vale, vale. 408 00:24:19,141 --> 00:24:21,181 [Santi] ¿Manolo Escobar? ¿En serio? 409 00:24:21,261 --> 00:24:24,981 Sí. Me encanta "El Porompompero". 410 00:24:25,061 --> 00:24:27,381 Porque si me atasco… no se nota. 411 00:24:28,181 --> 00:24:30,941 [ríe] 412 00:24:31,621 --> 00:24:32,621 Chao, chao, chao. 413 00:24:33,981 --> 00:24:35,701 - [Tirso] ¡Ezequiel! - ¡Ey! 414 00:24:35,781 --> 00:24:37,981 ¿Dónde te metes? No me coges el teléfono. 415 00:24:38,061 --> 00:24:39,261 Estás huyendo de mí. 416 00:24:39,341 --> 00:24:41,981 ¿No es casualidad que tú y yo robáramos unas armas 417 00:24:42,061 --> 00:24:45,621 y que esta mañana se hayan liado a tiros en los narcopisos? 418 00:24:45,701 --> 00:24:48,981 ¿Y qué quieres que te diga? Yo tengo el mismo mosqueo que tú. 419 00:24:49,901 --> 00:24:52,221 - ¿Te estás choteando de mí? - No. 420 00:24:52,301 --> 00:24:55,261 Mírame a la cara y dime que no les has dado tú las armas 421 00:24:55,341 --> 00:24:57,381 a esos pandilleros hijos de puta. 422 00:24:58,461 --> 00:24:59,621 Tirso, ¿qué gano yo…? 423 00:24:59,701 --> 00:25:03,301 ¿Qué gano yo entregándole a esa gentuza unas armas que tú y yo robamos? 424 00:25:03,381 --> 00:25:05,301 Unas armas que están enmarronadas. 425 00:25:05,381 --> 00:25:08,901 Las armas que requisamos tú y yo están caminito de una fundición 426 00:25:08,981 --> 00:25:13,181 y en 15 días serán los putos tornillitos que vendas en tu ferretería, Tirso. 427 00:25:14,461 --> 00:25:17,101 ¿Y las armas de esos pandilleros de dónde han salido? 428 00:25:17,661 --> 00:25:18,821 Tirso, yo no conozco 429 00:25:18,901 --> 00:25:21,741 el nivel de corrupción que hay en mi comisaría. 430 00:25:21,821 --> 00:25:23,941 ¿Crees que el lote que robamos tú y yo 431 00:25:24,021 --> 00:25:27,381 es el único lote de armas decomisadas que ellos manejan? 432 00:25:28,741 --> 00:25:31,101 A lo mejor… el corrupto eres tú. 433 00:25:31,181 --> 00:25:32,021 [ríe] 434 00:25:33,661 --> 00:25:35,621 Siempre me ofendes, Tirso, siempre. 435 00:25:35,701 --> 00:25:38,061 Podrás superarlo. Seguro. 436 00:25:49,421 --> 00:25:50,341 [puerta se abre] 437 00:25:51,741 --> 00:25:52,621 ¿Y Santi? 438 00:25:53,981 --> 00:25:56,261 Hemos hablado de Camela 439 00:25:56,781 --> 00:26:00,781 y resulta que Fanny y él se enamoraron escuchando "Cuando zarpa el amor". 440 00:26:00,861 --> 00:26:03,061 - [tararea] - ¿Dónde está Santi? 441 00:26:03,941 --> 00:26:05,901 Se ha ido al baño. A llorar. 442 00:26:05,981 --> 00:26:08,741 Joder, para un momento que te dejo a solas con él. 443 00:26:08,821 --> 00:26:11,261 Voy a ver cómo está. Que no podemos dejarle solo. 444 00:26:11,341 --> 00:26:12,261 Ya… 445 00:26:13,061 --> 00:26:15,141 Necesito que hagas algo por mí. 446 00:26:15,861 --> 00:26:16,861 Tú dirás. 447 00:26:16,941 --> 00:26:20,621 Tengo la sensación de que Ezequiel es una manzana podrida. 448 00:26:20,701 --> 00:26:23,421 ¿Y no lo dirás por cómo le huele el aliento, verdad? 449 00:26:23,501 --> 00:26:24,621 No, Sanchís, coño, no. 450 00:26:24,701 --> 00:26:27,901 Lo digo porque creo que… es un corrupto. 451 00:26:27,981 --> 00:26:30,061 Y que anda en tratos con los pandilleros. 452 00:26:30,661 --> 00:26:34,461 Quiero que le sigas y que me cuentes si se reúne con alguien sospechoso. 453 00:26:34,541 --> 00:26:36,941 Eso está hecho, mi capitán. 454 00:26:40,701 --> 00:26:41,621 ¿Qué haces? 455 00:26:42,581 --> 00:26:44,741 Recoger las miguitas. 456 00:26:45,581 --> 00:26:47,381 Anda, vete. Venga, vete, Sanchís. 457 00:26:47,461 --> 00:26:48,581 Va, venga. 458 00:26:51,581 --> 00:26:53,781 A ver, hijo, ¿qué te pasa ahora? 459 00:26:54,421 --> 00:26:56,741 Tranquila, tranquilícese… Exacto. 460 00:26:56,821 --> 00:26:59,221 No haga nada, ellos van y resuelven el problema. 461 00:26:59,301 --> 00:27:01,781 Espere a que lleguen ahí. Exacto, perfe… 462 00:27:03,181 --> 00:27:04,181 ¿Qué haces, tío? 463 00:27:04,261 --> 00:27:08,061 Tráeme un cafecito con dos azucarillos y me lo revuelves con este boli. 464 00:27:08,861 --> 00:27:10,861 ¿Qué soy, tu secretario ahora o…? 465 00:27:10,941 --> 00:27:13,981 Yo ahora mismo podría ponerte en una esquinita de Entrevías 466 00:27:14,061 --> 00:27:17,781 y chulearte para que te dieran por el culo en fila india, porque vaya tela. 467 00:27:17,861 --> 00:27:20,981 Con el tema de las armas que andan sueltas por ahí, disparando. 468 00:27:21,061 --> 00:27:24,061 En cuanto se enteren de que fue todo por tu culpa, 469 00:27:24,141 --> 00:27:26,941 ahí sí que te va a quedar como la bandera del Japón. 470 00:27:27,021 --> 00:27:28,381 - [chista] Ezequiel… - [ríe] 471 00:27:28,461 --> 00:27:30,221 Vente a hablar un segundito aquí. 472 00:27:30,901 --> 00:27:32,461 Como la bandera del Japón. 473 00:27:32,541 --> 00:27:34,701 Sí, sí, vamos a hablar aquí, por favor. 474 00:27:34,781 --> 00:27:35,701 [ríe] 475 00:27:39,221 --> 00:27:41,861 Yo no he hecho nada malo y tú lo sabes perfectamente. 476 00:27:43,261 --> 00:27:45,341 Yo tengo un grave dilema moral, Andrade. 477 00:27:45,421 --> 00:27:49,861 Como ciudadano, estoy obligado a entregar esas pruebas a las autoridades, 478 00:27:49,941 --> 00:27:53,581 pero como policía sé que te comerías un marrón que no te toca 479 00:27:53,661 --> 00:27:56,741 y, hostia, es que no es éticamente justo, claro, claro. 480 00:27:56,821 --> 00:27:59,301 [chista] Yo seguía órdenes del comisario. 481 00:27:59,381 --> 00:28:01,541 Ahora, si tú entregas el papel del registro, 482 00:28:01,621 --> 00:28:02,941 a mí me cargan el muerto. 483 00:28:03,021 --> 00:28:05,461 Ezequiel. Ezequiel, por favor. 484 00:28:05,541 --> 00:28:06,381 No me jodas. 485 00:28:07,621 --> 00:28:09,981 Y el dilema moral no se acaba ahí, Andrade, 486 00:28:10,061 --> 00:28:14,101 porque ¿cómo gestiono yo que mi compañera Amanda Martos, 487 00:28:14,181 --> 00:28:16,501 nuestra compañera, Andrade, 488 00:28:18,701 --> 00:28:20,461 se vaya a comer 20 años de talego 489 00:28:20,541 --> 00:28:23,661 porque a ti te salió de los cojones declarar que lo viste todo? 490 00:28:24,381 --> 00:28:26,541 ¿De qué coño me estás hablando, tío? 491 00:28:26,621 --> 00:28:29,181 Te hablo de que mañana cambias tu testimonio, 492 00:28:29,261 --> 00:28:32,181 Amanda sale libre y aquí se hace justicia por un tubo. 493 00:28:34,021 --> 00:28:37,421 No me puedes pedir que mienta en un juicio de asesinato. No puedes. 494 00:28:39,101 --> 00:28:41,381 Te carcome la moral, ¿no, Andrade? 495 00:28:42,821 --> 00:28:44,141 Pues no me pidas tú a mí… 496 00:28:45,021 --> 00:28:46,421 que oculte unas pruebas… 497 00:28:47,621 --> 00:28:50,901 sobre unas armas que no están donde deberían de estar. 498 00:28:57,101 --> 00:28:57,941 Vale. 499 00:28:58,461 --> 00:28:59,381 Está bien. 500 00:28:59,461 --> 00:29:01,941 Yo… Yo voy a cambiar mi testimonio en el juicio. 501 00:29:02,021 --> 00:29:06,181 Pero tú… Tú quemas el puto papel del registro ese de mierda, ¿vale? 502 00:29:14,101 --> 00:29:16,901 [música trap] 503 00:29:28,821 --> 00:29:32,021 - [Dulce] ¿Tenéis las armas? - De milagro, están ahí. 504 00:29:32,101 --> 00:29:34,701 Pensé que no llegabais. Hay maderos por todas partes. 505 00:29:34,781 --> 00:29:36,821 Tuvimos que coger el coche a mi hermano. 506 00:29:36,901 --> 00:29:40,141 - Registraron la casa de mis viejos. - Y el taller de mi brother. 507 00:29:40,221 --> 00:29:43,701 Ya, ya lo sé, si están buscando las armas hasta debajo de las piedras. 508 00:29:44,301 --> 00:29:46,061 Hay que pensar qué hacer con ellas. 509 00:29:46,141 --> 00:29:48,701 - No volveré a la cárcel por esa mierda. - Ya lo sé. 510 00:29:48,781 --> 00:29:51,461 Hay que encontrar una persona que no esté en la banda, 511 00:29:51,541 --> 00:29:54,141 que no estén buscando y que nos guarde las armas. 512 00:29:57,061 --> 00:30:00,141 Y creo que ya sé quién puede ser esa persona. 513 00:30:00,941 --> 00:30:02,101 [ríe] 514 00:30:02,181 --> 00:30:05,661 ♪ Dime lo que vas a hacer, ahora me tienes enfrente. ♪ 515 00:30:05,741 --> 00:30:08,301 ♪ Quiero ver si te vas a atrever. Eh. ♪ 516 00:30:09,141 --> 00:30:10,861 - [gime del esfuerzo] - ¿Qué haces? 517 00:30:10,941 --> 00:30:13,021 [ríe] Tranqui, que no estoy robando. 518 00:30:14,221 --> 00:30:16,421 Estoy abriendo hueco para la clase de boxeo. 519 00:30:20,101 --> 00:30:23,061 ¿Tente nos está ayudando o esto que me han vendido no es té? 520 00:30:23,141 --> 00:30:24,861 Yo tampoco me lo creo, 521 00:30:24,941 --> 00:30:26,621 y eso que no he bebido de eso. 522 00:30:42,461 --> 00:30:46,301 - ¿Qué coño hacéis vosotros aquí? - Visitar a nuestro colega. ¿Qué pasa? 523 00:30:47,981 --> 00:30:52,061 Nos tienes que hacer un favor. Nos vas a esconder unas cosas, ¿vale? 524 00:30:53,221 --> 00:30:55,021 Yo no soy de la banda. 525 00:30:55,101 --> 00:30:56,901 [Pantera] ¿Sabes, pedazo de mierda? 526 00:30:57,461 --> 00:30:59,941 De la banda solo se sale con los pies por delante. 527 00:31:00,861 --> 00:31:01,821 Así que tú decides. 528 00:31:01,901 --> 00:31:03,021 ¿Quieres dejarla? 529 00:31:05,221 --> 00:31:06,581 ¿O harás lo que te digamos? 530 00:31:07,301 --> 00:31:10,701 ♪ Dime lo que vas a hacer, ahora me tienes enfrente. ♪ 531 00:31:16,341 --> 00:31:17,501 Y ahora ya… 532 00:31:18,861 --> 00:31:20,181 [teléfono suena] 533 00:31:24,141 --> 00:31:26,221 Sanchís, me pillas en mal momento. 534 00:31:26,301 --> 00:31:28,181 [Sanchís] Tenías razón. 535 00:31:28,261 --> 00:31:32,661 Ezequiel se ha juntado con un tipo con mala pinta 536 00:31:32,741 --> 00:31:35,061 y lleva una bolsa de deporte llena de algo. 537 00:31:35,141 --> 00:31:36,701 No sé de qué. 538 00:31:36,781 --> 00:31:39,861 ¿Puedes acercarte y escuchar lo que hablan? 539 00:31:39,941 --> 00:31:44,181 A ver, que Ezequiel me conoce. Va a ser un cantazo. 540 00:31:44,261 --> 00:31:46,821 Pero puedo hacerles una foto. 541 00:31:46,901 --> 00:31:49,781 ¿Para qué quiero una foto, para ponerla en el salón? 542 00:31:49,861 --> 00:31:51,781 Lo que quiero saber es qué se cuece. 543 00:31:51,861 --> 00:31:54,341 Pues yo no puedo acercarme más, que me conoce. 544 00:31:54,421 --> 00:31:58,421 Y si no quieres una foto, no sé qué más puedo hacer. 545 00:31:58,501 --> 00:32:01,701 Sí, vale, venga, hazles la foto. Así te quedas contento. 546 00:32:01,781 --> 00:32:05,741 Hombre, contento no, contento no, pero es lo que hay. 547 00:32:05,821 --> 00:32:07,901 No cuelgues. ¿Eh? 548 00:32:13,261 --> 00:32:16,381 - ¡Sanchís! - ¡Ah! Jimena. 549 00:32:16,461 --> 00:32:23,061 - [Jimena] ¿Qué haces aquí? - Haciéndome un selfie para mi madre. 550 00:32:23,141 --> 00:32:25,221 Ah, pues tienes la cámara al revés. 551 00:32:25,301 --> 00:32:27,181 Ah. Ah, es verdad, pues nada. 552 00:32:27,261 --> 00:32:29,461 ¿Y tú… qué haces aquí? 553 00:32:29,541 --> 00:32:33,461 He quedado con Ezequiel y un amigo para hablar del juicio de Amanda. 554 00:32:33,541 --> 00:32:35,381 ¿Por qué no te sientas con nosotros? 555 00:32:35,461 --> 00:32:36,981 Oh. No, no, no. 556 00:32:37,061 --> 00:32:38,941 No, no. Si yo ya me iba. 557 00:32:39,461 --> 00:32:41,901 Ah, bueno. ¿Quieres que te haga la foto? 558 00:32:41,981 --> 00:32:44,861 No, no, no, ya… Ya me la hago yo. 559 00:32:44,941 --> 00:32:47,061 - Vale. Hasta luego. - Hasta luego. 560 00:32:53,741 --> 00:32:55,981 ¿Sigues ahí, mi capitán? 561 00:32:56,701 --> 00:32:59,101 ¿Esa era mi hija? ¿Qué hace ahí? 562 00:32:59,181 --> 00:33:01,101 - Tomar unas cañas. - ¿Unas cañas? 563 00:33:01,181 --> 00:33:03,461 Por Dios, un poquito de profesionalidad. 564 00:33:03,541 --> 00:33:05,061 [Tirso] Eh. ¡Uy! 565 00:33:05,141 --> 00:33:08,061 Por tu culpa se me quema el sofrito de las lentejas. 566 00:33:08,141 --> 00:33:10,701 [Sanchís] Perdona, hombre, perdona. 567 00:33:10,781 --> 00:33:12,661 No pierdas de vista a Ezequiel. 568 00:33:14,981 --> 00:33:16,741 Qué carácter, ¿eh? 569 00:33:16,821 --> 00:33:17,661 [resopla] 570 00:33:18,741 --> 00:33:19,981 [Ezequiel] Jimenita. 571 00:33:20,061 --> 00:33:22,661 Te presento, aquí San Matías. 572 00:33:22,741 --> 00:33:24,821 San Matías, aquí Jimena. 573 00:33:24,901 --> 00:33:26,821 - San Matías. Encantada. - Mucho gusto. 574 00:33:26,901 --> 00:33:28,581 Mi primer compañero de patrulla. 575 00:33:28,661 --> 00:33:31,261 Éramos unos niños, pero pasamos muchas juntos. 576 00:33:31,341 --> 00:33:32,461 - ¿Eh, Matías? - [ríe] 577 00:33:32,541 --> 00:33:35,741 - Me salvó el pellejo unas cuantas veces. - Tú eras de piel fina. 578 00:33:35,821 --> 00:33:38,381 Tú no naciste para la calle, como yo. 579 00:33:38,461 --> 00:33:41,821 Tú naciste inteligente, tío. Tú naciste para esa plaza vacante. 580 00:33:41,901 --> 00:33:43,741 Aquí… Aquí donde lo ves, 581 00:33:43,821 --> 00:33:47,581 Matías es el rey de las ratitas del almacén de pruebas judiciales, ¿eh? 582 00:33:47,661 --> 00:33:49,981 - ¿De pruebas judiciales? - Pruebas judiciales. 583 00:33:50,061 --> 00:33:51,661 Si alguien te mata con una lata, 584 00:33:51,741 --> 00:33:54,581 Matías es el encargado de que la lata no desaparezca. 585 00:33:54,661 --> 00:33:56,221 Un trabajo bastante aburrido. 586 00:33:56,301 --> 00:34:00,421 Dale emoción, cambia las pruebas de sitio, que no aparezcan el día del juicio 587 00:34:00,501 --> 00:34:02,381 y te ríes, te partes la gominola… 588 00:34:02,461 --> 00:34:04,181 Prefiero aburrirme, la verdad. 589 00:34:04,781 --> 00:34:09,341 Matías, aquí en la Policía no echan a nadie por nada. 590 00:34:09,421 --> 00:34:11,781 Te lo digo yo. Yo soy el claro ejemplo. 591 00:34:12,861 --> 00:34:14,621 ¿Por qué no pruebas una vez? 592 00:34:14,701 --> 00:34:19,501 ¿Con el arma con la que disparó la inspectora jefa Amanda Martos? 593 00:34:23,301 --> 00:34:24,541 ¿Para esto me llamaste? 594 00:34:27,661 --> 00:34:28,501 Matías. 595 00:34:30,301 --> 00:34:31,901 El hombre al que mató era… 596 00:34:31,981 --> 00:34:33,901 un monstruo que traficaba con menores. 597 00:34:34,581 --> 00:34:36,501 Por su culpa murió mucha gente. 598 00:34:37,381 --> 00:34:40,541 Amanda no se merece pasar el resto de su vida en la cárcel. 599 00:34:41,101 --> 00:34:42,741 Esta conversación termina aquí. 600 00:34:43,541 --> 00:34:45,861 No creo que me llamaras para pedirme algo así. 601 00:34:48,941 --> 00:34:51,381 Ey, ey, ey, Matías, Matías, Matías… 602 00:34:52,501 --> 00:34:55,141 No te vayas así, discúlpame. Tenía que intentarlo. 603 00:34:55,221 --> 00:34:58,141 Estoy en deuda con esa mujer. No te quiero joder, tío. 604 00:34:58,221 --> 00:34:59,621 ¿Cómo se te ocurre, tío? 605 00:35:01,141 --> 00:35:03,861 No te vayas así, tío. Dame un abrazo, dame un abrazo. 606 00:35:03,941 --> 00:35:05,341 Ven aquí, ven aquí. 607 00:35:09,101 --> 00:35:10,181 Perdona, tío. 608 00:35:12,141 --> 00:35:13,741 Estás colgado, Ezequiel. 609 00:35:24,501 --> 00:35:27,661 Bueno, bueno. San Matías no nos va a ayudar. 610 00:35:28,421 --> 00:35:30,861 Ni San Matías, ni San Judas, ni… 611 00:35:33,661 --> 00:35:37,621 - San Matías ya nos ayudó. - ¿Le has robado la cartera? 612 00:35:37,701 --> 00:35:39,141 - Sí. - ¿Por qué? 613 00:35:39,221 --> 00:35:42,501 Tiene el pase para entrar en el almacén de pruebas judiciales. 614 00:35:44,421 --> 00:35:47,061 Pero ¿estás loco? ¿Cómo vas a colarte ahí dentro? 615 00:35:50,901 --> 00:35:53,861 Estate tranquila, tú prepara bien a tu niña mañana, ¿okey? 616 00:35:55,461 --> 00:35:58,461 Sobre todo prepara a tu viejo. Prepara muy bien a tu viejo. 617 00:35:58,541 --> 00:35:59,461 Te veo mañana. 618 00:36:10,061 --> 00:36:11,701 Confucia, tráeme un arma. 619 00:36:14,181 --> 00:36:16,901 El arma reglamentaria del Cuerpo Nacional de Policía. 620 00:36:24,741 --> 00:36:28,661 No es por no comer, es que estas lentejas saben a frenazo de coche. 621 00:36:28,741 --> 00:36:30,461 - [puerta se cierra] - Están ri… 622 00:36:30,541 --> 00:36:31,541 Hola. 623 00:36:31,621 --> 00:36:33,661 Jimena. No te esperaba para comer. 624 00:36:33,741 --> 00:36:36,661 - Tranquila, que hay lentejas de sobra. - [todos ríen] 625 00:36:37,621 --> 00:36:40,141 Mira, precisamente quería hablar con vosotros dos. 626 00:36:40,221 --> 00:36:41,261 ¿Y conmigo no? 627 00:36:41,341 --> 00:36:42,701 No, contigo no. 628 00:36:42,781 --> 00:36:44,421 Bueno, pues te traigo un plato. 629 00:36:45,581 --> 00:36:46,821 [suspira] 630 00:36:46,901 --> 00:36:51,621 Sé que os va a parecer una locura, pero creo que todavía existe 631 00:36:51,701 --> 00:36:54,421 una remota posibilidad de que Amanda salga en libertad. 632 00:36:54,501 --> 00:36:56,141 ¿Una remota posibilidad? 633 00:36:56,221 --> 00:36:58,941 - Sí que te has levantado optimista. - Ya… 634 00:36:59,021 --> 00:37:01,301 Hija, Amanda está condenada y tú lo sabes. 635 00:37:01,381 --> 00:37:02,221 No, papá. 636 00:37:03,021 --> 00:37:04,701 Todavía puede ocurrir un milagro. 637 00:37:05,741 --> 00:37:09,701 Pero, para que ocurra, necesito que… que hagáis algo por mí. 638 00:37:12,581 --> 00:37:14,221 Quiero que mintáis en el juicio. 639 00:37:14,301 --> 00:37:15,261 ¿Qué? 640 00:37:15,341 --> 00:37:17,381 [Santi] Pues sí que has venido fuerte. 641 00:37:19,501 --> 00:37:23,381 Podéis decir que no visteis con seguridad si fue Amanda quien disparó. 642 00:37:24,541 --> 00:37:26,901 Porque estaba oscuro, porque no os acordáis… 643 00:37:27,741 --> 00:37:30,821 La cuestión es crear una duda razonable en el jurado. 644 00:37:32,061 --> 00:37:35,501 ¿Nos estás pidiendo que cometamos un delito… 645 00:37:35,581 --> 00:37:38,181 para intentar salvar a tu novia a la desesperada? 646 00:37:38,261 --> 00:37:40,701 Sí, papá, es una locura, lo sé. 647 00:37:40,781 --> 00:37:41,661 Lo sé. 648 00:37:42,661 --> 00:37:43,941 Pero… ¿lo haréis por mí? 649 00:37:44,821 --> 00:37:46,101 Yo lo haré. 650 00:37:47,821 --> 00:37:48,901 Gracias. 651 00:37:55,301 --> 00:37:56,541 Conmigo no cuentes. 652 00:37:59,381 --> 00:38:00,581 [Santi] ¿En serio? 653 00:38:00,661 --> 00:38:02,221 Amanda mató a ese hombre. 654 00:38:02,781 --> 00:38:05,261 No puedo decir que fuese injusto. 655 00:38:05,821 --> 00:38:08,701 Yo mismo estuve a punto de apretar el gatillo. 656 00:38:08,781 --> 00:38:13,101 Pero cuando uno hace algo así, asume las consecuencias. 657 00:38:13,181 --> 00:38:14,861 ¿Las consecuencias de qué? 658 00:38:15,501 --> 00:38:16,621 ¿De qué? 659 00:38:16,701 --> 00:38:18,861 ¿De librar al mundo de un asesino? 660 00:38:18,941 --> 00:38:21,101 ¿De un pederasta violador de niñas? 661 00:38:27,701 --> 00:38:30,661 En vez de unas esposas, deberían haberle puesto una medalla. 662 00:38:33,221 --> 00:38:34,461 Te entiendo, Jimena. 663 00:38:36,501 --> 00:38:37,461 En Bosnia… 664 00:38:38,901 --> 00:38:40,101 [ríe] 665 00:38:40,181 --> 00:38:43,261 Yo también tuve que matar para salvar la vida de otros. 666 00:38:44,181 --> 00:38:48,541 Pero, cuando subí a acabar con esos francotiradores, 667 00:38:48,621 --> 00:38:52,581 sabía que lo que hacía estaba contra las normas. 668 00:38:53,781 --> 00:38:55,061 Incumplí una orden. 669 00:38:56,261 --> 00:38:58,341 Sabía que lo acabaría pagando. 670 00:38:59,301 --> 00:39:00,221 Y lo acepté. 671 00:39:02,381 --> 00:39:05,661 Amanda también sabía cuál era el precio cuando apretó el gatillo. 672 00:39:05,741 --> 00:39:08,621 Me da igual, papá, lo que supiera, lo que no supiera… 673 00:39:08,701 --> 00:39:10,061 Tiene que salir libre. 674 00:39:10,141 --> 00:39:12,501 Quiero que salga libre, papá, ¿lo entiendes? 675 00:39:12,581 --> 00:39:14,861 ¿Sabe Amanda lo que estás tramando? 676 00:39:14,941 --> 00:39:15,941 ¿Le parece bien? 677 00:39:17,101 --> 00:39:19,781 Papá, no te pido que le hagas un favor a Amanda. 678 00:39:19,861 --> 00:39:22,421 [respira temblorosa] 679 00:39:22,501 --> 00:39:24,381 [llora] Te pido que me lo hagas a mí. 680 00:39:26,901 --> 00:39:28,621 Esta discusión no tiene sentido. 681 00:39:30,741 --> 00:39:34,861 Amanda está condenada y nada que yo diga la sacará de la cárcel. 682 00:39:35,901 --> 00:39:37,021 Lo siento, Jimena. 683 00:39:41,101 --> 00:39:41,981 [inspira] 684 00:39:43,381 --> 00:39:44,221 [Santi] Jimena… 685 00:39:50,341 --> 00:39:51,301 [portazo] 686 00:39:53,861 --> 00:39:55,941 [teléfono suena] 687 00:40:02,141 --> 00:40:03,101 Sanchís. 688 00:40:03,181 --> 00:40:06,781 [Sanchís] Estoy en la fundación de Maica… de Maricarmen. 689 00:40:07,661 --> 00:40:11,941 Ezequiel está con unos con pintas de pandilleros. 690 00:40:12,021 --> 00:40:14,501 - Y lleva la bolsa. - [Tirso] Espera, espera. 691 00:40:16,661 --> 00:40:17,821 ¿En la fundación? 692 00:40:18,381 --> 00:40:20,301 Averigua qué hay en esa bolsa. 693 00:40:20,901 --> 00:40:26,341 Ya estamos. A ver, mi capitán, que yo no tengo rayos X en los ojos. 694 00:40:26,421 --> 00:40:28,741 Bueno, pero tienes cabeza para pensar, ¿no? 695 00:40:28,821 --> 00:40:30,141 ¿O eso tampoco? 696 00:40:30,221 --> 00:40:31,261 Pues piensa. 697 00:40:31,341 --> 00:40:32,181 [pitido] 698 00:40:32,261 --> 00:40:35,421 Pero bueno, vaya dos señoritas. 699 00:40:35,501 --> 00:40:40,461 Que sepan ustedes que si fueran pan, se acabaría el hambre en el mundo. 700 00:40:40,541 --> 00:40:42,181 [ríen] 701 00:40:42,261 --> 00:40:46,581 - Niñas, vosotras a colocarlo todo. - Qué payaso. 702 00:40:46,661 --> 00:40:48,781 [Gladys] Nelson. Mi amor. 703 00:40:49,341 --> 00:40:50,781 ¿Qué paso? ¿Y esa cara? 704 00:40:50,861 --> 00:40:51,901 [Nelson] Maica… 705 00:40:51,981 --> 00:40:54,781 - [Maica] ¿Qué? - Tente se nos ha vuelto a escapar. 706 00:40:55,581 --> 00:40:56,941 No puede ser. 707 00:40:57,021 --> 00:40:59,781 Sí, lo siento, lo busqué por todas partes pero no está. 708 00:40:59,861 --> 00:41:00,701 [Maica resopla] 709 00:41:00,781 --> 00:41:04,541 Me dijeron que lo vieron salir con esta gente de su banda, pero… 710 00:41:04,621 --> 00:41:06,821 Se ha ido. Nos la ha vuelto a jugar. 711 00:41:06,901 --> 00:41:10,021 Espera. ¿Ese Tente no es el chico que intentó matar a Tirso? 712 00:41:11,821 --> 00:41:16,621 [Ezequiel] Esto ya tenía que estar listo. Cinco minutos, me cambio y arranca… 713 00:41:16,701 --> 00:41:18,261 ¿Y mi bolsa? 714 00:41:18,941 --> 00:41:20,181 ¿Qué bolsa? 715 00:41:20,261 --> 00:41:21,501 La bolsa que dejé aquí. 716 00:41:21,581 --> 00:41:23,501 [jadea] 717 00:41:31,581 --> 00:41:32,701 ¿Es todo ropa? 718 00:41:34,501 --> 00:41:36,581 [teléfono suena] 719 00:41:38,021 --> 00:41:39,701 - Sanchís. - [Sanchís] Mi capitán. 720 00:41:39,781 --> 00:41:42,981 - Solo hay ropa sucia. - [Tirso] ¿Cómo que ropa sucia? 721 00:41:43,541 --> 00:41:46,861 Vamos a ver, ¿a ti te entrenaron en el Ejército o en una chirigota? 722 00:41:46,941 --> 00:41:48,181 De verdad… 723 00:41:48,261 --> 00:41:49,821 - [resopla] - [teléfono suena] 724 00:41:51,261 --> 00:41:53,141 La otra… Dime. 725 00:41:53,221 --> 00:41:56,261 [Maica] Me vas a matar… Tente se ha vuelto a escapar. 726 00:41:56,341 --> 00:41:57,501 Es una broma, ¿no? 727 00:41:57,581 --> 00:41:58,661 [Maica] No, no lo es. 728 00:41:59,541 --> 00:42:00,661 ¡Y no lo entiendo! 729 00:42:01,861 --> 00:42:04,501 El chaval había cambiado totalmente de actitud, pero… 730 00:42:04,581 --> 00:42:07,501 [Tirso] El que nace gentuza muere gentuza y, si puede, 731 00:42:07,581 --> 00:42:09,981 se lleva la vida de algún inocente por el camino. 732 00:42:10,061 --> 00:42:13,501 [Maica] A ver… Será mejor que te quedes en casa. 733 00:42:13,581 --> 00:42:15,061 Hasta que lo encontremos. 734 00:42:15,141 --> 00:42:16,061 Ya… 735 00:42:17,221 --> 00:42:18,941 - Papá, ¿pasa algo? - [suspira] 736 00:42:19,701 --> 00:42:22,261 El que quería matarme está otra vez en la calle. 737 00:42:22,341 --> 00:42:23,301 ¿En serio? 738 00:42:24,421 --> 00:42:25,781 Y… ¿qué vas a hacer? 739 00:42:26,901 --> 00:42:27,981 Encontrarlo. 740 00:42:28,061 --> 00:42:29,021 [golpe] 741 00:42:30,341 --> 00:42:31,581 Espera. Y… 742 00:42:32,461 --> 00:42:34,141 ¿Qué hago yo si… si viene aquí? 743 00:42:35,141 --> 00:42:35,981 [balbucea] 744 00:42:37,421 --> 00:42:38,861 Tú te vienes conmigo. 745 00:42:46,741 --> 00:42:50,701 [música animada] 746 00:42:52,261 --> 00:42:56,061 En esa calle venía Fanny al podólogo. Tenía complejo de pies feos. 747 00:42:56,141 --> 00:43:00,261 Es una tontería, porque a mí sus pies… [resopla] …me ponían como una moto. 748 00:43:00,341 --> 00:43:04,741 Mira, hijo, yo te quiero mucho, pero… si vamos a pasar tiempo juntos, cállate. 749 00:43:05,421 --> 00:43:06,861 O no hables de Fanny. 750 00:43:06,941 --> 00:43:11,021 ¿Sabes? Es la primera vez que me dices que me quieres. 751 00:43:11,741 --> 00:43:14,861 ¿Esa es la única parte del mensaje que te has quedado? 752 00:43:15,781 --> 00:43:18,701 Pues estamos jodidos, la importante era la otra. 753 00:43:23,781 --> 00:43:26,341 Mira, esa es la peluquería de su tía. 754 00:43:32,061 --> 00:43:34,261 [Santi] Pues… tiene cristales en el suelo. 755 00:43:52,541 --> 00:43:54,781 [música de tensión] 756 00:43:56,821 --> 00:43:58,501 Puede que esté ahí dentro. 757 00:44:23,381 --> 00:44:24,341 Papá, ¿qué haces? 758 00:44:29,261 --> 00:44:30,101 ¿Hola? 759 00:44:31,221 --> 00:44:35,501 Papá, que esto es allanamiento de morada. Yo me quedo aquí que no quiero líos, ¿eh? 760 00:44:35,581 --> 00:44:39,141 Como quieras, pero, si viene la poli, te verán a ti primero. 761 00:44:44,021 --> 00:44:47,141 Papá, yo sé que mentir en el juicio de Amanda te parece ilegal, 762 00:44:47,221 --> 00:44:49,821 pero ¿no crees que esto se parece un poco? 763 00:44:50,341 --> 00:44:53,181 Meternos en una peluquería que no es nuestra 764 00:44:53,261 --> 00:44:54,981 pues muy legal muy legal no es. 765 00:44:55,061 --> 00:44:57,941 Que no es por criticar. Que yo solo intento entenderte. 766 00:44:58,021 --> 00:45:00,701 ¿Eso que habíamos hablado de que te ibas a callar? 767 00:45:01,221 --> 00:45:02,901 Esta vez no he hablado de Fanny. 768 00:45:14,501 --> 00:45:15,781 [Tirso] Joder. 769 00:45:15,861 --> 00:45:17,621 [Santi] No me digas que hay ratas. 770 00:45:19,061 --> 00:45:20,261 Hay algo peor. 771 00:45:24,741 --> 00:45:25,581 [silba] 772 00:45:37,541 --> 00:45:38,581 ¿Qué tal el dedito? 773 00:45:39,141 --> 00:45:42,621 Cuando me lo meto en el culo, me queda perfecto. 774 00:45:42,701 --> 00:45:43,781 [Dulce ríe] 775 00:45:49,941 --> 00:45:53,821 [bocina del tren] 776 00:45:57,581 --> 00:45:58,581 [puerta se abre] 777 00:46:02,261 --> 00:46:04,421 Uy. ¿Qué haces aquí sola a estas horas? 778 00:46:05,021 --> 00:46:06,541 Este barrio es peligroso, ¿eh? 779 00:46:07,301 --> 00:46:08,141 Siéntate. 780 00:46:11,421 --> 00:46:12,381 [suspira] 781 00:46:15,101 --> 00:46:18,181 Vale. Me he saltado la clase de boxeo y la de mecánica. 782 00:46:19,221 --> 00:46:20,181 Es la última vez. 783 00:46:20,261 --> 00:46:21,101 Sí. 784 00:46:22,621 --> 00:46:24,341 Sí, es la última vez. 785 00:46:26,421 --> 00:46:28,701 Vuelves al centro de menores. Régimen cerrado. 786 00:46:28,781 --> 00:46:31,941 - ¿Qué? No. No, por fav… - Se acabaron las salidas para ti. 787 00:46:34,021 --> 00:46:35,621 Se acabó volver aquí. 788 00:46:35,701 --> 00:46:36,701 [suspira] 789 00:46:37,501 --> 00:46:38,421 Pero ¿de qué vas? 790 00:46:39,541 --> 00:46:40,941 Joder, he vuelto. 791 00:46:41,021 --> 00:46:42,101 ¿Eso no cuenta? 792 00:46:43,301 --> 00:46:44,141 Depende. 793 00:46:45,821 --> 00:46:47,101 ¿Por qué te has escapado? 794 00:46:50,501 --> 00:46:51,501 [chista] ¿Por qué…? 795 00:46:52,141 --> 00:46:54,781 Pero ¿tan mal te tratamos aquí? 796 00:46:57,541 --> 00:46:58,501 Que no, joder. 797 00:47:00,461 --> 00:47:02,661 Yo… Aquí estoy bien. 798 00:47:04,541 --> 00:47:07,541 Y no puedo decir eso de muchos sitios. 799 00:47:09,061 --> 00:47:11,141 Extraña manera de demostrarlo. 800 00:47:11,221 --> 00:47:12,141 [suspira] 801 00:47:12,941 --> 00:47:16,621 Que sí, que la he cagado, pero que te juro que no volverá a pasar. 802 00:47:16,701 --> 00:47:17,861 De verdad, Maica. 803 00:47:18,821 --> 00:47:19,861 [ríe] 804 00:47:22,021 --> 00:47:23,301 Un proverbio árabe dice: 805 00:47:25,261 --> 00:47:28,501 "Si me engañas una vez, la culpa es tuya. 806 00:47:29,821 --> 00:47:33,141 Si me engañas dos, la culpa es mía". 807 00:47:35,621 --> 00:47:39,261 Contigo… ya he perdido la cuenta. 808 00:47:41,901 --> 00:47:43,021 [suspira] 809 00:48:01,261 --> 00:48:03,381 [música emotiva] 810 00:48:07,581 --> 00:48:09,221 ¿Qué harás ahora con todo eso? 811 00:48:09,981 --> 00:48:12,021 Estas armas salieron de la comisaría. 812 00:48:12,901 --> 00:48:14,381 Y acabaron en las calles. 813 00:48:14,941 --> 00:48:17,941 Las recuperé una vez… y volvieron a las calles. 814 00:48:19,141 --> 00:48:20,501 No habrá una tercera vez. 815 00:48:22,981 --> 00:48:24,461 Las vamos a destruir tú y yo. 816 00:48:25,661 --> 00:48:26,501 ¿Tú y yo? 817 00:48:26,581 --> 00:48:28,901 ¿Así en plan… padre e hijo, como un equipo? 818 00:48:30,381 --> 00:48:33,021 - Tú y yo en plan tú y yo. Y punto. - [ruido] 819 00:48:34,981 --> 00:48:37,861 Te dije que cerraras la tienda. ¿Y si nos han seguido? 820 00:48:37,941 --> 00:48:41,981 Eh… No. Lo habrás pensado, pero, si no lo verbalizas, no sirve. 821 00:48:42,061 --> 00:48:45,541 - Fanny siempre se quejaba de eso. - Cállate y escóndete. 822 00:49:00,821 --> 00:49:02,341 [música de tensión] 823 00:49:02,421 --> 00:49:03,901 [Sanchís] ¡Joder! 824 00:49:03,981 --> 00:49:05,901 Vaya recibimiento, ¿eh? 825 00:49:05,981 --> 00:49:06,901 [Tirso] Joder. 826 00:49:06,981 --> 00:49:08,621 Qué susto nos has dado. 827 00:49:08,701 --> 00:49:12,461 El que tiene una escopeta eres tú, ¿no te fastidia? 828 00:49:12,541 --> 00:49:14,861 - ¿Qué coño haces aquí? - ¿Y esas armas? 829 00:49:14,941 --> 00:49:16,181 Que qué haces aquí. 830 00:49:16,861 --> 00:49:19,101 Venía siguiendo a Ezequiel. 831 00:49:19,181 --> 00:49:22,461 Y como se ha quedado en el bar y la puerta estaba abierta, 832 00:49:22,541 --> 00:49:24,901 pues he venido a darte el reporte. 833 00:49:24,981 --> 00:49:26,661 - ¿Qué reporte? - [ríe] 834 00:49:26,741 --> 00:49:28,541 Mira, mira, mira. 835 00:49:29,221 --> 00:49:34,341 Ha quedado con una motera para que le diera una pistola. 836 00:49:34,421 --> 00:49:36,501 Un momento. A ver. 837 00:49:36,581 --> 00:49:37,421 Es… 838 00:49:39,301 --> 00:49:42,061 Ese logo es de un gimnasio. Es al que va Fanny. 839 00:49:42,141 --> 00:49:43,901 Coño, ¿y por qué no me llamaste? 840 00:49:43,981 --> 00:49:46,341 Porque cada vez que te llamo me cae una bronca. 841 00:49:46,421 --> 00:49:48,261 Porque solamente dices gilipolleces. 842 00:49:48,341 --> 00:49:49,661 A mí me hace lo mismo. 843 00:49:49,741 --> 00:49:52,621 Fanny decía: "Cuando llamas a tu padre por teléfono…". 844 00:49:53,341 --> 00:49:54,181 Me callo. 845 00:49:55,261 --> 00:50:00,461 ¿Para qué necesita un policía que una motera le dé una pistola? 846 00:50:01,701 --> 00:50:03,661 Ezequiel anda metido en algo turbio. 847 00:50:04,901 --> 00:50:06,581 Imprímeme esas fotos. 848 00:50:06,661 --> 00:50:08,741 Y mañana le sigues como hasta ahora. 849 00:50:09,421 --> 00:50:11,901 Que nosotros averiguaremos quién es esa chavala. 850 00:50:13,421 --> 00:50:15,981 ¿Nosotros? ¿En plan equipo? 851 00:50:16,821 --> 00:50:19,381 En plan lo que te salga de los cojones. 852 00:50:19,461 --> 00:50:22,061 Como digas el nombre de Fanny, te quedas en casa. 853 00:50:26,181 --> 00:50:27,341 [Ezequiel suspira] 854 00:50:34,301 --> 00:50:35,301 Se acabó. 855 00:50:36,821 --> 00:50:38,941 Mi padre no quiere mentir en el juicio. 856 00:50:39,021 --> 00:50:41,741 Bah, le decimos al juez que lo declare enajenado. 857 00:50:41,821 --> 00:50:43,941 Total, tu papá está enajenado de cojones. 858 00:50:44,021 --> 00:50:45,901 Yo creo que esta vez tiene razón. 859 00:50:46,661 --> 00:50:48,421 [suspira] Todo esto es una locura. 860 00:50:49,181 --> 00:50:52,461 Aunque mienta, siguen estando los testimonios de la policía. 861 00:50:52,541 --> 00:50:56,061 - El arma de Amanda, las huellas… - ¡Hijo de puta! 862 00:50:56,141 --> 00:50:58,501 - Eh, eh, eh, tranquilo. - Eh, tú, sentadita. 863 00:50:58,581 --> 00:51:02,301 - Eh, eh, pero ¿qué coño te pasa, Matías? - ¡Como si no lo supieras! 864 00:51:02,381 --> 00:51:04,781 Eh, oye, oye, oye. Aquí nada de peleas. 865 00:51:04,861 --> 00:51:08,141 Ey. Tranqui, tranquilo, es un amigo mío. 866 00:51:08,221 --> 00:51:09,741 Pues tranquilo, ¿vale, Matías? 867 00:51:09,821 --> 00:51:12,381 Os traigo dos cañas, os traigo una de callos, 868 00:51:12,461 --> 00:51:15,141 os sentáis y lo habláis tranquilamente, ¿vale? 869 00:51:15,221 --> 00:51:16,421 ¿Quieres tomar algo? 870 00:51:16,981 --> 00:51:19,181 - ¿Dónde está mi pase? - ¿Qué pase? 871 00:51:19,261 --> 00:51:22,181 El que necesito para entrar en el almacén judicial. 872 00:51:22,261 --> 00:51:23,861 Me lo robaste esta mañana. 873 00:51:23,941 --> 00:51:26,501 No, no, no, no. Yo no te he robado nada. Te cayó. 874 00:51:27,061 --> 00:51:29,061 O sea, te cayó la cartera. 875 00:51:29,141 --> 00:51:30,501 Te cayó la cartera… 876 00:51:30,581 --> 00:51:35,541 Y, hostias, que yo tenía mucho lío y no pude avisarte, no… 877 00:51:35,621 --> 00:51:36,941 ¿Qué has hecho? 878 00:51:38,301 --> 00:51:41,421 ¿No habrás usado mi pase para robar la pistola que me dijiste? 879 00:51:43,141 --> 00:51:45,621 Pero ¿cómo? ¿Cómo se te ocurre que…? 880 00:51:45,701 --> 00:51:46,701 [tartamudea] 881 00:51:46,781 --> 00:51:49,421 - ¿Qué tienes ahí? - Que no… ¡Eh! 882 00:51:49,501 --> 00:51:50,941 Me cago… 883 00:51:56,301 --> 00:51:57,461 Eres un hijo de puta. 884 00:51:58,661 --> 00:52:01,061 ¿Qué has hecho? ¿Cómo la has robado? 885 00:52:01,141 --> 00:52:02,181 Con tu pase. 886 00:52:03,101 --> 00:52:04,141 ¿Con mi pase? 887 00:52:04,221 --> 00:52:08,781 ¡Joder, joder! ¡Tengo que devolverla antes que la echen de menos! 888 00:52:09,581 --> 00:52:11,341 Eres un hijo de puta, Ezequiel. 889 00:52:12,181 --> 00:52:13,421 Eres un hijo de puta. 890 00:52:18,581 --> 00:52:19,421 [portazo] 891 00:52:19,501 --> 00:52:24,501 ¿Robaste la pistola de Amanda? Me dijiste que no lo harías. 892 00:52:25,341 --> 00:52:28,621 Yo no te lo puedo contar. Yo no robé la pipa de Amanda. 893 00:52:28,701 --> 00:52:29,621 ¿No la robaste? 894 00:52:29,701 --> 00:52:32,581 Entonces, cuéntame qué ha pasado, porque no entiendo nada. 895 00:52:33,101 --> 00:52:34,461 Tú… tú no intentes… 896 00:52:35,341 --> 00:52:37,581 entender esta magia. 897 00:52:37,661 --> 00:52:38,941 Tú… tú disfrútala. 898 00:52:39,781 --> 00:52:41,181 El juicio está perdido. 899 00:52:43,661 --> 00:52:44,941 Está perdido. [llora] 900 00:52:49,461 --> 00:52:52,781 [puerta se abre y se cierra] 901 00:53:02,821 --> 00:53:05,101 [música suave de piano] 902 00:53:46,621 --> 00:53:47,581 [se sorbe la nariz] 903 00:53:51,541 --> 00:53:52,581 [suspira] 904 00:54:06,461 --> 00:54:07,341 [Santi suspira] 905 00:54:16,101 --> 00:54:18,541 ¿Y si esa chica no ha venido hoy al gimnasio? 906 00:54:18,621 --> 00:54:21,461 - Ha venido. - Ya, ¿y cómo lo sabes, por tu instinto? 907 00:54:22,261 --> 00:54:24,381 Lo sé porque tiene su moto ahí, Santi. 908 00:54:24,941 --> 00:54:28,021 [Santi] ¡Anda! Perdona, papá, soy novato en esto de ser espía. 909 00:54:28,101 --> 00:54:28,941 [ríe] 910 00:54:29,781 --> 00:54:31,301 No será peligroso, ¿verdad? 911 00:54:32,621 --> 00:54:34,501 Si fuera peligroso, no te traería. 912 00:54:36,581 --> 00:54:37,541 Agáchate. 913 00:54:37,621 --> 00:54:40,781 - ¿Qué pasa, papá? - Tranquilo, solo para que no nos vea. 914 00:54:40,861 --> 00:54:41,701 Ah. 915 00:54:46,741 --> 00:54:48,941 [moto arranca] 916 00:54:52,141 --> 00:54:54,141 ¿Qué haces ahí todavía? Levántate, coño. 917 00:54:54,221 --> 00:54:55,461 Perdona. 918 00:55:08,541 --> 00:55:12,501 [fiscal] La acusada, Amanda Martos, era inspectora jefa de la Policía Nacional 919 00:55:12,581 --> 00:55:14,501 con un expediente irreprochable. 920 00:55:14,581 --> 00:55:17,021 Así la querrá presentar la defensa ante ustedes. 921 00:55:17,581 --> 00:55:19,301 Pero su currículum es irrelevante. 922 00:55:19,941 --> 00:55:23,581 Lo único que deben tener ustedes en cuenta es que la noche del 7 de marzo 923 00:55:23,661 --> 00:55:26,581 disparó cinco veces contra el señor Salgado. 924 00:55:26,661 --> 00:55:28,861 Cinco veces apretó el gatillo. 925 00:55:30,021 --> 00:55:32,341 Argumentarán que la víctima era delincuente, 926 00:55:32,421 --> 00:55:34,901 pero no estamos aquí para juzgar al señor Salgado, 927 00:55:34,981 --> 00:55:39,261 sino para establecer, sin la menor duda, que Amanda Martos acabó con su vida. 928 00:55:39,341 --> 00:55:41,381 - Como confirmarán… - ¿Qué me he perdido? 929 00:55:41,461 --> 00:55:44,261 Nada, el tráiler de la película que vamos a ver. 930 00:55:44,781 --> 00:55:47,981 [juez] Muchas gracias. Es su turno, señor letrado. 931 00:55:48,061 --> 00:55:50,741 Le ruego brevedad. 932 00:55:51,501 --> 00:55:54,341 Y sobre todo mayor claridad que la del escrito de defensa 933 00:55:54,421 --> 00:55:56,061 que presentó ante este tribunal. 934 00:56:02,821 --> 00:56:04,981 Es un narcopiso, lo sabía. 935 00:56:05,781 --> 00:56:08,061 La amiguita de Ezequiel no es trigo limpio. 936 00:56:11,461 --> 00:56:14,781 Tenemos que entrar ahí y ver qué se le ha perdido ahí dentro. 937 00:56:15,341 --> 00:56:18,941 Entonces, tú entras y yo me quedo aquí con el motor encendido. 938 00:56:19,021 --> 00:56:23,301 - Es lo que se suele hacer en estos casos. - Yo no puedo entrar. Me conocen. 939 00:56:23,381 --> 00:56:24,421 Claro. 940 00:56:28,181 --> 00:56:29,381 - ¿Yo? - Sí. 941 00:56:29,461 --> 00:56:30,621 Vas a entrar ahí. 942 00:56:30,701 --> 00:56:33,021 Mira a ver qué hace, a ver si escuchas algo. 943 00:56:33,661 --> 00:56:35,061 Ten. Compra algo. 944 00:56:35,141 --> 00:56:37,341 Papá y… ¿qué quieres que compre? 945 00:56:37,421 --> 00:56:39,741 Pastillas, heroína… ¡Droga! 946 00:56:39,821 --> 00:56:41,421 ¿Y eso cómo se pide? 947 00:56:41,501 --> 00:56:43,781 Papá, se darán cuenta de que no tengo ni idea. 948 00:56:44,301 --> 00:56:45,181 Espera. 949 00:56:46,701 --> 00:56:49,461 - [pitido] - ¿Cómo comprar droga? 950 00:56:49,541 --> 00:56:50,821 Baja del coche y entra. 951 00:56:50,901 --> 00:56:51,901 Punto. 952 00:56:51,981 --> 00:56:54,501 Vale, vale. Voy a comprar droga. 953 00:57:09,941 --> 00:57:11,461 Hola, buenos días. 954 00:57:11,541 --> 00:57:14,261 Eh… venía a comprar un poquito de droga. 955 00:57:14,341 --> 00:57:15,461 ¿Puedo pasar? 956 00:57:16,541 --> 00:57:17,381 Pasa. 957 00:57:18,141 --> 00:57:19,501 Muy amable. Gracias. 958 00:57:20,101 --> 00:57:25,021 [tararea] 959 00:57:28,381 --> 00:57:31,141 ¡Ay! Pero si has traído al chiquitín. 960 00:57:31,221 --> 00:57:33,661 - Hola, mi amor, cachorrete bonito. - [ríe] 961 00:57:33,741 --> 00:57:36,501 - ¡Qué cosa preciosa! - Todo el mundo está en el juicio. 962 00:57:36,581 --> 00:57:38,581 - Ya. - ¿Y tú no vas a ir? 963 00:57:38,661 --> 00:57:42,421 Es que tenía que hacer unas llamadas… al centro de menores. 964 00:57:42,501 --> 00:57:45,581 Conozco gente allí y quería decirles que… 965 00:57:45,661 --> 00:57:49,621 Que le echen un ojo a Tente. Asegurarme de que va a estar bien. 966 00:57:51,141 --> 00:57:52,381 ¿Tú estás bien? 967 00:57:53,541 --> 00:57:56,221 Maica, has hecho por él más de lo que nadie haría. 968 00:57:56,301 --> 00:57:58,061 - Has hecho todo lo posible. - [ríe] 969 00:57:58,141 --> 00:58:00,421 Pues menuda mierda. De lo que me ha servido… 970 00:58:01,021 --> 00:58:01,981 - Chao. - Chao. 971 00:58:02,061 --> 00:58:05,941 ¡Ah! Dile a Jesús que el ordenador número tres sigue estropeado. 972 00:58:06,021 --> 00:58:08,541 Y a Elisa que hoy no reserve espacio para Irene. 973 00:58:08,621 --> 00:58:10,581 - Con el juicio no vendrá. - Vale. 974 00:58:10,661 --> 00:58:14,621 Deberías decirle que se ponga las pilas si quiere que la admitan en la compañía. 975 00:58:15,181 --> 00:58:17,021 Espera, espera, espera. ¿Compañía? 976 00:58:17,101 --> 00:58:19,781 - ¿Qué compañía? - [ríe] 977 00:58:19,861 --> 00:58:21,101 [nerviosa] No, la… 978 00:58:23,181 --> 00:58:25,061 ¿Ella no te ha comentado nada? 979 00:58:26,061 --> 00:58:27,301 - No. - No. 980 00:58:27,381 --> 00:58:28,821 No te ha comentado nada. 981 00:58:30,021 --> 00:58:31,581 [suspira] 982 00:58:32,181 --> 00:58:33,301 [suspira] 983 00:58:38,181 --> 00:58:41,541 Todo muy bien organizado, ¿eh? Hala, que vaya bien el día. 984 00:58:41,621 --> 00:58:42,501 Venga. 985 00:58:43,181 --> 00:58:44,061 Ya está. 986 00:58:54,661 --> 00:58:57,621 - [resopla] - ¿Cómo ha ido? ¿Has visto algo? 987 00:58:57,701 --> 00:59:01,181 ¿Qué? Perdona. Me late tan fuerte el corazón que apenas te oigo. 988 00:59:01,261 --> 00:59:03,141 - [jadea] - Que cómo te ha ido. 989 00:59:03,701 --> 00:59:05,581 Ah, pues… yo creo que me han timado. 990 00:59:05,661 --> 00:59:08,021 Porque mira, me han dado solo esto por 20 pavos. 991 00:59:09,461 --> 00:59:11,141 Con la chica, coño, con la chica. 992 00:59:11,221 --> 00:59:13,581 Con la chica, pues yo creo que es la jefa. 993 00:59:13,661 --> 00:59:17,341 Estaba ella ahí contando dinero y todo el mundo le hablaba con respeto. 994 00:59:17,421 --> 00:59:18,541 Lo sabía. 995 00:59:20,941 --> 00:59:21,781 Lo sabía. 996 00:59:22,741 --> 00:59:25,781 Ezequiel es la manzana podrida de esa comisaría. 997 00:59:27,701 --> 00:59:30,181 Está en tratos con los pandilleros. 998 00:59:30,261 --> 00:59:32,981 Seguro que ha sido él quien les ha pasado esas armas. 999 00:59:33,621 --> 00:59:36,421 Y yo le he ayudado a conseguirlas, hijo de puta. 1000 00:59:38,621 --> 00:59:41,621 No quiero ponerte nervioso, que bastante nervioso estoy yo, 1001 00:59:41,701 --> 00:59:43,421 pero ¿has visto la hora que es? 1002 00:59:43,501 --> 00:59:46,261 Quizás deberíamos ir ya hacia el juzgado, ¿no crees? 1003 00:59:47,421 --> 00:59:48,261 Hay tiempo. 1004 00:59:49,381 --> 00:59:51,301 Primero tenemos que hacer una parada. 1005 00:59:52,941 --> 00:59:54,581 [motor arranca] 1006 01:00:01,861 --> 01:00:04,941 Señor Andrade, ¿esa noche participó en el operativo policial? 1007 01:00:05,021 --> 01:00:08,981 Sí, recibimos el aviso de que había un hombre amenazando a otro con un arma, 1008 01:00:09,061 --> 01:00:12,741 aseguramos la zona y tratamos de que el agresor depusiera su actitud. 1009 01:00:12,821 --> 01:00:13,861 [puerta se abre] 1010 01:00:18,821 --> 01:00:23,501 - [fiscal] ¿La acusada estaba con ustedes? - No, la inspectora jefa llegó más tarde. 1011 01:00:23,581 --> 01:00:25,541 ¿Podría describir qué ocurrió? 1012 01:00:30,301 --> 01:00:31,421 No estoy seguro. 1013 01:00:32,541 --> 01:00:35,421 [fiscal] ¿No vio cómo disparaba cinco veces? 1014 01:00:35,941 --> 01:00:38,901 La vi acercarse a la víctima con su arma 1015 01:00:38,981 --> 01:00:42,901 y oí los disparos, pero no sé si vinieron de la pistola de la inspectora jefa. 1016 01:00:42,981 --> 01:00:44,061 ¿Cómo dice? 1017 01:00:45,181 --> 01:00:46,941 Creo que vinieron de una ventana. 1018 01:00:47,621 --> 01:00:50,061 De un edificio que teníamos a nuestra espalda. 1019 01:00:50,141 --> 01:00:52,261 [fiscal] No es lo que declaró. 1020 01:00:54,141 --> 01:00:57,341 [Andrade] En aquella época tomaba un medicamento que me… 1021 01:00:57,421 --> 01:01:01,341 - Me… me alteraba un poco el juicio. - Lo mismo que aquí: alterar el juicio. 1022 01:01:01,901 --> 01:01:04,541 Absténganse de hacer ese tipo de comentarios. 1023 01:01:05,141 --> 01:01:06,661 No hay más preguntas, señoría. 1024 01:01:08,621 --> 01:01:11,901 - [juez] Tiene la palabra la defensa. - No hay preguntas, señoría. 1025 01:01:13,301 --> 01:01:14,261 Puede retirarse. 1026 01:01:14,341 --> 01:01:15,421 Gracias. 1027 01:01:20,141 --> 01:01:23,341 [mujer] Se llama a la testigo propuesta por el Ministerio Fiscal, 1028 01:01:23,421 --> 01:01:25,461 doña Irene Sánchez Abantos. 1029 01:01:32,181 --> 01:01:33,981 [hombre] ¿Irene Sánchez Abantos? 1030 01:01:35,301 --> 01:01:36,141 Sí. 1031 01:01:47,741 --> 01:01:51,141 No sé si has visto muchas series de abogados, pero yo sí. 1032 01:01:51,221 --> 01:01:54,981 Como no te presentes a declarar, se te cae el pelo. Deberíamos irnos ya. 1033 01:01:55,061 --> 01:01:56,581 Santi, cállate ya, por favor. 1034 01:01:56,661 --> 01:01:58,021 Eh… quiero hablar contigo. 1035 01:01:58,701 --> 01:01:59,701 Ahora no. 1036 01:02:02,061 --> 01:02:05,501 Sé quién le ha dado esas armas a los pandilleros. 1037 01:02:32,541 --> 01:02:34,701 Cuando la acusada se acercó al señor Salgado 1038 01:02:34,781 --> 01:02:37,021 apuntando con su arma, ¿dónde estaba usted? 1039 01:02:39,541 --> 01:02:41,261 [duda] En una rampa. 1040 01:02:41,341 --> 01:02:42,901 A unos metros. 1041 01:02:42,981 --> 01:02:45,301 - [fiscal] ¿Y qué vio? - Nada. 1042 01:02:45,941 --> 01:02:48,861 [fiscal] ¿No vio cómo la acusada se acercaba con su arma? 1043 01:02:52,581 --> 01:02:55,981 No, porque estaba muy oscuro y mi abuelo estaba delante y me tapaba. 1044 01:02:58,861 --> 01:03:02,661 - No hay más preguntas. - [juez] Tiene la palabra la defensa. 1045 01:03:03,501 --> 01:03:06,341 - [abogado] No hay preguntas, señoría. - Puede retirarse. 1046 01:03:10,541 --> 01:03:14,541 Se llama a declarar al testigo propuesto por el Ministerio Fiscal, 1047 01:03:14,621 --> 01:03:17,141 don Tirso Abantos Carvajal. 1048 01:03:20,021 --> 01:03:21,741 [hombre] ¿Tirso Abantos Carvajal? 1049 01:03:30,341 --> 01:03:31,661 No se ha presentado. 1050 01:03:33,461 --> 01:03:36,301 [juez] Continuamos con el examen de las pruebas físicas. 1051 01:03:36,941 --> 01:03:39,821 La señora fiscal puede interrogar al perito designado. 1052 01:03:42,221 --> 01:03:43,941 [hombre] ¿David Bermejo Alarcón? 1053 01:03:52,461 --> 01:03:53,541 Según su experiencia, 1054 01:03:53,621 --> 01:03:57,701 ¿existe alguna duda de que las cinco balas halladas en el cuerpo del señor Salgado 1055 01:03:57,781 --> 01:03:59,021 salieron del mismo arma? 1056 01:03:59,861 --> 01:04:00,781 Ninguna. 1057 01:04:01,381 --> 01:04:03,821 [fiscal] Solicito la evidencia número seis. 1058 01:04:03,901 --> 01:04:05,901 El arma reglamentaria de la acusada. 1059 01:04:27,701 --> 01:04:30,661 ¿Podría mostrar el arma reglamentaria de Amanda Martos? 1060 01:04:31,181 --> 01:04:32,021 ¿Cuál? 1061 01:04:33,421 --> 01:04:35,341 La evidencia número seis. 1062 01:04:37,701 --> 01:04:38,541 Hay dos. 1063 01:04:39,261 --> 01:04:41,341 [murmullos] 1064 01:04:41,421 --> 01:04:42,781 [fiscal] Esto no puede ser. 1065 01:04:43,381 --> 01:04:45,621 [murmullos] 1066 01:04:51,101 --> 01:04:53,901 Los caminos del Señor son inescrutables. 1067 01:04:53,981 --> 01:04:55,421 San Matías. 1068 01:04:55,501 --> 01:04:58,261 Lo que acaba de ocurrir es inaudito e inadmisible, 1069 01:04:58,341 --> 01:05:01,701 pero, lamentablemente, me obliga a tomar una decisión. 1070 01:05:04,181 --> 01:05:08,101 Alguien ha tenido un acceso indebido a las pruebas de este caso. 1071 01:05:08,661 --> 01:05:12,821 Dado que se ha roto la cadena de custodia, declaro nula la evidencia número seis. 1072 01:05:12,901 --> 01:05:16,341 [murmullos] 1073 01:05:16,901 --> 01:05:18,941 Ay, Dios mío, no me lo puedo creer. 1074 01:05:23,261 --> 01:05:24,261 [Jimena ríe] 1075 01:05:25,101 --> 01:05:28,341 [inaudible] 1076 01:05:29,421 --> 01:05:30,421 [gesticula] 1077 01:05:30,501 --> 01:05:32,581 Mamá. ¿Ha pasado algo? 1078 01:05:32,661 --> 01:05:33,741 Un milagro. 1079 01:05:36,461 --> 01:05:37,541 Si me disculpáis… 1080 01:05:48,421 --> 01:05:49,301 Ezequiel. 1081 01:05:52,581 --> 01:05:54,461 Todo esto ha sido cosa tuya, ¿verdad? 1082 01:05:54,541 --> 01:05:56,101 Eso es información clasificada. 1083 01:05:56,181 --> 01:05:58,941 Tendrías que torturarme mucho para saberlo. 1084 01:06:04,981 --> 01:06:07,661 Sabes que me pongo cachondo con tus métodos, ¿verdad? 1085 01:06:07,741 --> 01:06:08,741 [ríe] 1086 01:06:08,821 --> 01:06:10,981 Anda ya, tira. 1087 01:06:11,061 --> 01:06:12,981 - Fantasma. - [ríe] 1088 01:06:24,221 --> 01:06:26,421 Buenos días, familia, llegáis tarde. 1089 01:06:26,501 --> 01:06:28,221 Y os habéis perdido lo mejor. 1090 01:06:32,981 --> 01:06:34,661 A mí que en el fondo me cae bien. 1091 01:06:36,021 --> 01:06:39,581 ¿Estás seguro de lo que acabamos de hacer? Se le va a caer el pelo. 1092 01:06:41,021 --> 01:06:43,821 A veces hay que tomar decisiones desagradables. 1093 01:06:44,821 --> 01:06:48,021 Un hombre no hace lo que quiere, hace lo que debe. 1094 01:06:48,581 --> 01:06:49,421 Ya… 1095 01:06:50,141 --> 01:06:53,061 Y… ¿cómo sabes qué es lo que tienes que hacer? 1096 01:06:53,981 --> 01:06:55,461 [suspira] 1097 01:06:56,141 --> 01:06:59,581 Si le haces caso a tu conciencia, nunca te equivocas. 1098 01:07:04,581 --> 01:07:07,821 ¿Qué te dice a ti tu conciencia, Santi? 1099 01:07:07,901 --> 01:07:10,181 - ¿Qué me dice de qué? - De tus hijos. 1100 01:07:10,941 --> 01:07:13,421 Pues… que debería luchar por ellos. 1101 01:07:13,501 --> 01:07:17,221 Ahí lo tienes. La conciencia siempre te enseña el camino. 1102 01:07:17,301 --> 01:07:19,861 Aunque sea duro. Solo tienes que escucharla. 1103 01:07:22,061 --> 01:07:25,701 Lo haré. No voy a dejar que Fanny me quite a mi familia. 1104 01:07:26,261 --> 01:07:27,101 Me alegro. 1105 01:07:30,621 --> 01:07:31,461 [Santi] Papá… 1106 01:07:32,501 --> 01:07:34,781 Está siendo el día más emocionante de mi vida. 1107 01:07:35,301 --> 01:07:37,181 [Tirso] Tienes que salir más, Santi. 1108 01:07:39,181 --> 01:07:40,221 Creo que es esta. 1109 01:07:44,341 --> 01:07:47,661 Eh, perdón, soy Tirso Abantos, tengo que declarar como testigo, 1110 01:07:47,741 --> 01:07:49,301 no he podido llegar antes. 1111 01:07:49,381 --> 01:07:50,941 Espere, que lo voy a consultar. 1112 01:07:56,421 --> 01:07:57,701 Tirso. 1113 01:07:57,781 --> 01:07:58,661 Ya vengo. 1114 01:08:04,621 --> 01:08:08,581 - Mi amor. Qué bueno que llegaste. - Creí que no llegaba. 1115 01:08:08,661 --> 01:08:10,541 Bueno, no sabes lo que ha pasado. 1116 01:08:10,621 --> 01:08:13,061 Los policías dijeron que no habían visto nada. 1117 01:08:13,141 --> 01:08:14,501 Irene, que tampoco. 1118 01:08:14,581 --> 01:08:17,941 Y de repente, bueno, dijeron que traían la prueba de la pistola. 1119 01:08:18,021 --> 01:08:19,301 ¿Y qué crees? 1120 01:08:19,381 --> 01:08:20,981 Había dos pistolas. 1121 01:08:21,581 --> 01:08:23,181 - ¿Cómo que dos pistolas? - Sí. 1122 01:08:23,261 --> 01:08:27,021 No sabemos qué pasó, pero el juez acaba de desestimar la prueba. 1123 01:08:27,101 --> 01:08:29,261 ¡Así que ya no tienen nada contra Amanda! 1124 01:08:29,341 --> 01:08:30,501 ¿Te lo puedes creer? 1125 01:08:31,301 --> 01:08:32,381 Pero… 1126 01:08:32,461 --> 01:08:33,741 [hombre] Señor Abantos. 1127 01:08:34,341 --> 01:08:35,261 Puede declarar. 1128 01:08:57,301 --> 01:08:58,461 [juez] Siéntese. 1129 01:09:04,581 --> 01:09:06,341 Ha sido usted llamado como testigo. 1130 01:09:06,981 --> 01:09:08,981 ¿Jura o promete decir la verdad? 1131 01:09:10,261 --> 01:09:13,541 - Prometo. - [fiscal] Con la venia, señoría. 1132 01:09:14,661 --> 01:09:17,781 La noche de la muerte del señor Salgado estaba con él, ¿cierto? 1133 01:09:18,621 --> 01:09:19,541 Sí. 1134 01:09:20,101 --> 01:09:21,181 Más alto, por favor. 1135 01:09:21,741 --> 01:09:22,581 Sí. 1136 01:09:23,181 --> 01:09:27,421 Tenía a ese… individuo a un par de metros. 1137 01:09:27,941 --> 01:09:29,101 [fiscal] Cuéntenos. 1138 01:09:31,461 --> 01:09:33,741 Yo estaba hablando con Salgado… 1139 01:09:34,541 --> 01:09:36,421 lo tenía encañonado y… 1140 01:09:38,221 --> 01:09:39,901 de pronto sonó un disparo. 1141 01:09:40,981 --> 01:09:42,701 ¿Vio de dónde procedía? 1142 01:09:53,301 --> 01:09:54,141 No. 1143 01:09:54,221 --> 01:09:56,621 [suspiros] 1144 01:09:57,181 --> 01:09:58,421 [suspira] 1145 01:10:00,981 --> 01:10:03,021 [murmullos] 1146 01:10:04,261 --> 01:10:05,621 Pero entonces me giré. 1147 01:10:05,701 --> 01:10:07,781 [público chista] 1148 01:10:12,261 --> 01:10:16,381 Y vi acercarse andando a Amanda Martos con una pistola en la mano. 1149 01:10:18,061 --> 01:10:18,901 Y vi… 1150 01:10:20,621 --> 01:10:23,301 cómo disparaba cuatro veces más. 1151 01:10:24,021 --> 01:10:25,821 Hasta abatir a Salgado. 1152 01:10:26,581 --> 01:10:29,181 [murmullos] 1153 01:10:30,061 --> 01:10:32,461 [fiscal] ¿Dice que vio con sus propios ojos 1154 01:10:32,541 --> 01:10:35,141 cómo Amanda Martos asesinaba al señor Salgado? 1155 01:10:42,621 --> 01:10:43,501 Sí, lo vi. 1156 01:10:47,821 --> 01:10:50,261 [música emotiva] 1157 01:10:50,341 --> 01:10:51,901 [murmullos] 1158 01:10:57,261 --> 01:10:58,421 [juez] ¡Silencio! 1159 01:11:00,821 --> 01:11:01,781 ¡Silencio! 1160 01:11:01,861 --> 01:11:03,021 [respiración agitada] 1161 01:11:27,541 --> 01:11:30,541 [llora] 1162 01:11:50,581 --> 01:11:51,661 [Maica] Mi niña… 1163 01:12:10,621 --> 01:12:11,501 Lo siento. 1164 01:12:53,861 --> 01:12:55,461 [Maica susurra] Tranquila. 1165 01:13:00,461 --> 01:13:04,701 [continúa la música emotiva] 1166 01:13:11,261 --> 01:13:14,301 ¿No pensabas decirme que harías una prueba para una compañía? 1167 01:13:14,381 --> 01:13:15,501 Lo tengo todo. 1168 01:13:15,581 --> 01:13:19,181 - Te tengo a ti, tengo a Víctor, pero… - Pero no eres feliz, ¿verdad? 1169 01:13:20,101 --> 01:13:23,181 Se ha ido todo a la mierda. Irene no se quiere casar conmigo. 1170 01:13:23,261 --> 01:13:25,181 ¿Qué le dijiste a Aníbal de mí? 1171 01:13:25,261 --> 01:13:28,621 Tú ponte en mi lugar. Tenerte de competencia era la ruina. 1172 01:13:28,701 --> 01:13:29,741 ¡Eres un mierda! 1173 01:13:29,821 --> 01:13:31,221 [música trap] 1174 01:13:32,701 --> 01:13:35,661 La banda necesitaba que guardase unas armas. 1175 01:13:35,741 --> 01:13:39,741 Las escondí en la peluquería de mi tía. Alguien las robó y me quieren matar. 1176 01:13:39,821 --> 01:13:40,741 Te vienes conmigo. 1177 01:13:42,221 --> 01:13:44,741 ¿Adónde vas? Ya sabía yo que intentarías jugármela. 1178 01:13:44,821 --> 01:13:48,661 Quiero hacer un trato. Dame la cabeza de Ezequiel y Entrevías es tuyo. 1179 01:13:48,741 --> 01:13:50,381 El Tente, que nos la ha jugado. 1180 01:13:50,461 --> 01:13:54,501 - No tenemos ni idea de dónde encontrarle. - Del Tente me encargo yo. 1181 01:13:54,581 --> 01:13:56,461 [Dulce] Romero, trampa lanzada. 1182 01:13:56,541 --> 01:13:57,381 [pitido] 1183 01:13:57,461 --> 01:13:59,941 ¡Ni te muevas, las manos donde pueda verlas! 1184 01:14:00,021 --> 01:14:01,381 Levanta las manos. 1185 01:14:01,461 --> 01:14:03,381 El jurado tiene su veredicto, ¿vamos? 1186 01:14:08,101 --> 01:14:10,501 [juez] El jurado ha tomado una decisión. 1187 01:14:10,581 --> 01:14:14,501 Nos has destrozado la vida a Amanda y a mí y no te lo perdonaré nunca. 1188 01:14:14,581 --> 01:14:16,461 [hombre] ¡Desgraciado! 1189 01:14:18,861 --> 01:14:20,541 - ¡Te voy a denunciar! - [clic] 1190 01:14:24,981 --> 01:14:26,701 Te pillé, hijo de puta.